سُورَةُ الإِسۡرَاءِ
اضغط أي كلمة · رقم الآية للمشاركة · ▶ للتلاوة · ←→ لتقليب الصفحات
اضغط أي كلمة · رقم الآية للمشاركة · ▶ للتلاوة · ←→ لتقليب الصفحات
| رقم | الكلمة | المعنى |
|---|---|---|
| ١ | وَإِمَّا | واو العطف |
| ٢ | تُعۡرِضَنَّ | أَعْرَضَ · فعل مضارع · جذر عرض |
| ٣ | عَنۡهُمُ | عن |
| ٤ | ٱبۡتِغَآءَ | ابْتِغاء · اسم · مصدر · منصوب · جذر بغي |
| ٥ | رَحۡمَةٖ | رحمة |
| ٦ | مِّن | من / ابتداء غاية |
| ٧ | رَّبِّكَ | الربّ / المالك المدبّر |
| ٨ | تَرۡجُوهَا | يَرْجُوا۟ · فعل مضارع · جذر رجو |
| ٩ | فَقُل | قال / تكلّم · فعل أمر |
| ١٠ | لَّهُمۡ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ١١ | قَوۡلٗا | قَوْل · اسم · مصدر · منصوب · جذر قول |
| ١٢ | مَّيۡسُورٗا | مَيْسُور · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر يسر |
| ١٣ | وَلَا | لا (نفي أو نهي) |
| ١٤ | تَجۡعَلۡ | جعل / صيّر · فعل مضارع |
| ١٥ | يَدَكَ | يد |
| ١٦ | مَغۡلُولَةً | مَغْلُولَة · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر غلل |
| ١٧ | إِلَىٰ | إلى |
| ١٨ | عُنُقِكَ | عُنُق · ضمير · مجرور · جذر عنق |
| ١٩ | وَلَا | لا (نفي أو نهي) |
| ٢٠ | تَبۡسُطۡهَا | بَسَطَ · فعل مضارع · جذر بسط |
| ٢١ | كُلَّ | كلّ |
| ٢٢ | ٱلۡبَسۡطِ | بَسْط · اسم · مصدر · مجرور · جذر بسط |
| ٢٣ | فَتَقۡعُدَ | قَعَدَ · فعل مضارع · جذر قعد |
| ٢٤ | مَلُومٗا | مَلُوم · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر لوم |
| ٢٥ | مَّحۡسُورًا | مَحْسُور · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر حسر |
| ٢٦ | إِنَّ | إنّ (توكيد) |
| ٢٧ | رَبَّكَ | الربّ / المالك المدبّر |
| ٢٨ | يَبۡسُطُ | بَسَطَ · فعل مضارع · جذر بسط |
| ٢٩ | ٱلرِّزۡقَ | رِزْق · اسم · منصوب · جذر رزق |
| ٣٠ | لِمَن | من (موصول / استفهام / شرط) |
| ٣١ | يَشَآءُ | شاء · فعل مضارع |
| ٣٢ | وَيَقۡدِرُۚ | قَدَرَ · فعل مضارع · جذر قدر |
| ٣٣ | إِنَّهُۥ | إنّ (توكيد) |
| ٣٤ | كَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٣٥ | بِعِبَادِهِۦ | عَبْد · ضمير · مجرور · جذر عبد |
| ٣٦ | خَبِيرَۢا | خَبِير · اسم · منصوب · نعت · جذر خبر |
| ٣٧ | بَصِيرٗا | بَصِير · اسم · منصوب · نعت · جذر بصر |
| ٣٨ | وَلَا | لا (نفي أو نهي) |
| ٣٩ | تَقۡتُلُوٓاْ | قتل · فعل مضارع |
| ٤٠ | أَوۡلَٰدَكُمۡ | ولد |
| ٤١ | خَشۡيَةَ | خوف / أخاف |
| ٤٢ | إِمۡلَٰقٖۖ | إِمْلاق · اسم · مصدر · مجرور · جذر ملق |
| ٤٣ | نَّحۡنُ | ضمير |
| ٤٤ | نَرۡزُقُهُمۡ | رزق · فعل مضارع |
| ٤٥ | وَإِيَّاكُمۡۚ | إيّا (ضمير نصب منفصل) |
| ٤٦ | إِنَّ | إنّ (توكيد) |
| ٤٧ | قَتۡلَهُمۡ | قَتْل · ضمير · مصدر · منصوب · جذر قتل |
| ٤٨ | كَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٤٩ | خِطۡـٔٗا | خِطْء · اسم · منصوب · جذر خطأ |
| ٥٠ | كَبِيرٗا | عظيم |
| ٥١ | وَلَا | لا (نفي أو نهي) |
| ٥٢ | تَقۡرَبُواْ | يَقْرَبُ · فعل مضارع · جذر قرب |
| ٥٣ | ٱلزِّنَىٰٓۖ | زِنَى · اسم · مصدر · منصوب · جذر زني |
| ٥٤ | إِنَّهُۥ | إنّ (توكيد) |
| ٥٥ | كَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٥٦ | فَٰحِشَةٗ | فاحِشَة · اسم · منصوب · جذر فحش |
| ٥٧ | وَسَآءَ | ساءَ · فعل ماضٍ · جذر سوأ |
| ٥٨ | سَبِيلٗا | سبيل / طريق |
| ٥٩ | وَلَا | لا (نفي أو نهي) |
| ٦٠ | تَقۡتُلُواْ | قتل · فعل مضارع |
| ٦١ | ٱلنَّفۡسَ | نفس / ذات |
| ٦٢ | ٱلَّتِي | الذي (اسم موصول) |
| ٦٣ | حَرَّمَ | حَرَّمَ · فعل ماضٍ · جذر حرم |
| ٦٤ | ٱللَّهُ | الله — الإله الحق |
| ٦٥ | إِلَّا | إلا (استثناء) |
| ٦٦ | بِٱلۡحَقِّۗ | حق |
| ٦٧ | وَمَن | من (موصول / استفهام / شرط) |
| ٦٨ | قُتِلَ | قتل · فعل ماضٍ مبني للمجهول |
| ٦٩ | مَظۡلُومٗا | مَظْلُوم · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر ظلم |
| ٧٠ | فَقَدۡ | قد (تحقيق / تقريب) |
| ٧١ | جَعَلۡنَا | جعل / صيّر · فعل ماضٍ |
| ٧٢ | لِوَلِيِّهِۦ | وليّ |
| ٧٣ | سُلۡطَٰنٗا | سُلْطان · اسم · منصوب · جذر سلط |
| ٧٤ | فَلَا | لا (نفي أو نهي) |
| ٧٥ | يُسۡرِف | أَسْرَفَ · فعل مضارع · جذر سرف |
| ٧٦ | فِّي | في |
| ٧٧ | ٱلۡقَتۡلِۖ | قَتْل · اسم · مصدر · مجرور · جذر قتل |
| ٧٨ | إِنَّهُۥ | إنّ (توكيد) |
| ٧٩ | كَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٨٠ | مَنصُورٗا | مَنصُور · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر نصر |
| ٨١ | وَلَا | لا (نفي أو نهي) |
| ٨٢ | تَقۡرَبُواْ | يَقْرَبُ · فعل مضارع · جذر قرب |
| ٨٣ | مَالَ | مال · اسم · منصوب · جذر مول |
| ٨٤ | ٱلۡيَتِيمِ | يَتِيم · اسم · مجرور · نعت · جذر يتم |
| ٨٥ | إِلَّا | إلا (استثناء) |
| ٨٦ | بِٱلَّتِي | الذي (اسم موصول) |
| ٨٧ | هِيَ | ضمير |
| ٨٨ | أَحۡسَنُ | أَحْسَن · اسم · مرفوع · جذر حسن |
| ٨٩ | حَتَّىٰ | حتى |
| ٩٠ | يَبۡلُغَ | بَلَغَ · فعل مضارع · جذر بلغ |
| ٩١ | أَشُدَّهُۥۚ | أَشُدّ · ضمير · منصوب · جذر شدد |
| ٩٢ | وَأَوۡفُواْ | أَوْفَى · فعل أمر · جذر وفي |
| ٩٣ | بِٱلۡعَهۡدِۖ | عهد |
| ٩٤ | إِنَّ | إنّ (توكيد) |
| ٩٥ | ٱلۡعَهۡدَ | عهد |
| ٩٦ | كَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٩٧ | مَسۡـُٔولٗا | مَسْئُول · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر سأل |
| ٩٨ | وَأَوۡفُواْ | أَوْفَى · فعل أمر · جذر وفي |
| ٩٩ | ٱلۡكَيۡلَ | كَيْل · اسم · منصوب · جذر كيل |
| ١٠٠ | إِذَا | إذا (ظرف / شرط) |
| ١٠١ | كِلۡتُمۡ | كالُ · فعل ماضٍ مبني للمجهول · جذر كيل |
| ١٠٢ | وَزِنُواْ | وَزَنُ · فعل أمر · جذر وزن |
| ١٠٣ | بِٱلۡقِسۡطَاسِ | قِسْطاس · اسم · مجرور · جذر قسطس |
| ١٠٤ | ٱلۡمُسۡتَقِيمِۚ | مستقيم |
| ١٠٥ | ذَٰلِكَ | ذا / هذا (إشارة) |
| ١٠٦ | خَيۡرٞ | خير |
| ١٠٧ | وَأَحۡسَنُ | أَحْسَن · اسم · مرفوع · جذر حسن |
| ١٠٨ | تَأۡوِيلٗا | تَأْوِيل · اسم · مصدر · منصوب · جذر أول |
| ١٠٩ | وَلَا | لا (نفي أو نهي) |
| ١١٠ | تَقۡفُ | تَقْفُ · فعل مضارع · جذر قفو |
| ١١١ | مَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ١١٢ | لَيۡسَ | لا / ليس · فعل ماضٍ |
| ١١٣ | لَكَ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ١١٤ | بِهِۦ | باء الجر |
| ١١٥ | عِلۡمٌۚ | عِلْم · اسم · مرفوع · جذر علم |
| ١١٦ | إِنَّ | إنّ (توكيد) |
| ١١٧ | ٱلسَّمۡعَ | سَمْع · اسم · منصوب · جذر سمع |
| ١١٨ | وَٱلۡبَصَرَ | بَصَر · اسم · منصوب · جذر بصر |
| ١١٩ | وَٱلۡفُؤَادَ | فُؤاد · اسم · منصوب · جذر فأد |
| ١٢٠ | كُلُّ | كلّ |
| ١٢١ | أُوْلَٰٓئِكَ | ذا / هذا (إشارة) |
| ١٢٢ | كَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ١٢٣ | عَنۡهُ | عن |
| ١٢٤ | مَسۡـُٔولٗا | مَسْئُول · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر سأل |
| ١٢٥ | وَلَا | لا (نفي أو نهي) |
| ١٢٦ | تَمۡشِ | مَشَ · فعل مضارع · جذر مشي |
| ١٢٧ | فِي | في |
| ١٢٨ | ٱلۡأَرۡضِ | الأرض |
| ١٢٩ | مَرَحًاۖ | مَرَح · اسم · منصوب · جذر مرح |
| ١٣٠ | إِنَّكَ | إنّ (توكيد) |
| ١٣١ | لَن | لن / أبداً |
| ١٣٢ | تَخۡرِقَ | خَرَقَ · فعل مضارع · جذر خرق |
| ١٣٣ | ٱلۡأَرۡضَ | الأرض |
| ١٣٤ | وَلَن | لن / أبداً |
| ١٣٥ | تَبۡلُغَ | بَلَغَ · فعل مضارع · جذر بلغ |
| ١٣٦ | ٱلۡجِبَالَ | جبل |
| ١٣٧ | طُولٗا | طُول · اسم · منصوب · جذر طول |
| ١٣٨ | كُلُّ | كلّ |
| ١٣٩ | ذَٰلِكَ | ذا / هذا (إشارة) |
| ١٤٠ | كَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ١٤١ | سَيِّئُهُۥ | سَيِّئ · ضمير · مرفوع · جذر سوأ |
| ١٤٢ | عِندَ | عند |
| ١٤٣ | رَبِّكَ | الربّ / المالك المدبّر |
| ١٤٤ | مَكۡرُوهٗا | مَكْرُوه · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر كره |