سُورَةُ الإِسۡرَاءِ
اضغط أي كلمة · رقم الآية للمشاركة · ▶ للتلاوة · ←→ لتقليب الصفحات
اضغط أي كلمة · رقم الآية للمشاركة · ▶ للتلاوة · ←→ لتقليب الصفحات
| رقم | الكلمة | المعنى |
|---|---|---|
| ١ | مَّن | من (موصول / استفهام / شرط) |
| ٢ | كَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٣ | يُرِيدُ | أَرادَ · فعل مضارع · جذر رود |
| ٤ | ٱلۡعَاجِلَةَ | عاجِلَة · اسم · اسم فاعل · منصوب · جذر عجل |
| ٥ | عَجَّلۡنَا | عَجَّلَ · فعل ماضٍ · جذر عجل |
| ٦ | لَهُۥ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٧ | فِيهَا | في |
| ٨ | مَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ٩ | نَشَآءُ | شاء · فعل مضارع |
| ١٠ | لِمَن | من (موصول / استفهام / شرط) |
| ١١ | نُّرِيدُ | أَرادَ · فعل مضارع · جذر رود |
| ١٢ | ثُمَّ | ثمّ |
| ١٣ | جَعَلۡنَا | جعل / صيّر · فعل ماضٍ |
| ١٤ | لَهُۥ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ١٥ | جَهَنَّمَ | جهنم |
| ١٦ | يَصۡلَىٰهَا | يَصْلَى · فعل مضارع · جذر صلي |
| ١٧ | مَذۡمُومٗا | مَذْمُوم · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر ذمم |
| ١٨ | مَّدۡحُورٗا | مَدْحُور · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر دحر |
| ١٩ | وَمَنۡ | من (موصول / استفهام / شرط) |
| ٢٠ | أَرَادَ | أَرادَ · فعل ماضٍ · جذر رود |
| ٢١ | ٱلۡأٓخِرَةَ | آخر |
| ٢٢ | وَسَعَىٰ | سَعَى · فعل ماضٍ · جذر سعي |
| ٢٣ | لَهَا | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٢٤ | سَعۡيَهَا | سَعْي · ضمير · منصوب · جذر سعي |
| ٢٥ | وَهُوَ | واو العطف |
| ٢٦ | مُؤۡمِنٞ | مؤمن |
| ٢٧ | فَأُوْلَٰٓئِكَ | ذا / هذا (إشارة) |
| ٢٨ | كَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٢٩ | سَعۡيُهُم | سَعْي · ضمير · مرفوع · جذر سعي |
| ٣٠ | مَّشۡكُورٗا | مَشْكُور · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر شكر |
| ٣١ | كُلّٗا | كلّ |
| ٣٢ | نُّمِدُّ | أَمَدَّ · فعل مضارع · جذر مدد |
| ٣٣ | هَٰٓؤُلَآءِ | ذا / هذا (إشارة) |
| ٣٤ | وَهَٰٓؤُلَآءِ | ذا / هذا (إشارة) |
| ٣٥ | مِنۡ | من / ابتداء غاية |
| ٣٦ | عَطَآءِ | عَطاء · اسم · مجرور · جذر عطو |
| ٣٧ | رَبِّكَۚ | الربّ / المالك المدبّر |
| ٣٨ | وَمَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ٣٩ | كَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٤٠ | عَطَآءُ | عَطاء · اسم · مرفوع · جذر عطو |
| ٤١ | رَبِّكَ | الربّ / المالك المدبّر |
| ٤٢ | مَحۡظُورًا | مَحْظُور · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر حظر |
| ٤٣ | ٱنظُرۡ | نَظَرَ · فعل أمر · جذر نظر |
| ٤٤ | كَيۡفَ | كيف |
| ٤٥ | فَضَّلۡنَا | فَضَّلَ · فعل ماضٍ · جذر فضل |
| ٤٦ | بَعۡضَهُمۡ | بعض |
| ٤٧ | عَلَىٰ | على |
| ٤٨ | بَعۡضٖۚ | بعض |
| ٤٩ | وَلَلۡأٓخِرَةُ | آخر |
| ٥٠ | أَكۡبَرُ | أَكْبَر · اسم · مرفوع · نعت · جذر كبر |
| ٥١ | دَرَجَٰتٖ | دَرَجَة · اسم · مجرور · جذر درج |
| ٥٢ | وَأَكۡبَرُ | أَكْبَر · اسم · مرفوع · جذر كبر |
| ٥٣ | تَفۡضِيلٗا | تَفْضِيل · اسم · مصدر · منصوب · جذر فضل |
| ٥٤ | لَّا | لا (نفي أو نهي) |
| ٥٥ | تَجۡعَلۡ | جعل / صيّر · فعل مضارع |
| ٥٦ | مَعَ | مع |
| ٥٧ | ٱللَّهِ | الله — الإله الحق |
| ٥٨ | إِلَٰهًا | إله |
| ٥٩ | ءَاخَرَ | آخَر · اسم · منصوب · نعت · جذر أخر |
| ٦٠ | فَتَقۡعُدَ | قَعَدَ · فعل مضارع · جذر قعد |
| ٦١ | مَذۡمُومٗا | مَذْمُوم · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر ذمم |
| ٦٢ | مَّخۡذُولٗا | مَخْذُول · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر خذل |
| ٦٣ | ۞ وَقَضَىٰ | قَضَى · فعل ماضٍ · جذر قضي |
| ٦٤ | رَبُّكَ | الربّ / المالك المدبّر |
| ٦٥ | أَلَّا | أن (مصدرية / تفسيرية) |
| ٦٦ | تَعۡبُدُوٓاْ | عبد / يعبد · فعل مضارع |
| ٦٧ | إِلَّآ | إلا (استثناء) |
| ٦٨ | إِيَّاهُ | إيّا (ضمير نصب منفصل) |
| ٦٩ | وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ | والِد · اسم · مجرور · جذر ولد |
| ٧٠ | إِحۡسَٰنًاۚ | إِحْسان · اسم · مصدر · منصوب · جذر حسن |
| ٧١ | إِمَّا | أو |
| ٧٢ | يَبۡلُغَنَّ | بَلَغَ · فعل مضارع · جذر بلغ |
| ٧٣ | عِندَكَ | عند |
| ٧٤ | ٱلۡكِبَرَ | كِبَر · اسم · منصوب · جذر كبر |
| ٧٥ | أَحَدُهُمَآ | أَحَد · ضمير · مرفوع · جذر أحد |
| ٧٦ | أَوۡ | أو |
| ٧٧ | كِلَاهُمَا | كِلا · ضمير · مرفوع · جذر كلو |
| ٧٨ | فَلَا | لا (نفي أو نهي) |
| ٧٩ | تَقُل | قال / تكلّم · فعل مضارع |
| ٨٠ | لَّهُمَآ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٨١ | أُفّٖ | أُفّ · اسم · جذر أفف |
| ٨٢ | وَلَا | لا (نفي أو نهي) |
| ٨٣ | تَنۡهَرۡهُمَا | تَنْهَرْ · فعل مضارع · جذر نهر |
| ٨٤ | وَقُل | قال / تكلّم · فعل أمر |
| ٨٥ | لَّهُمَا | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٨٦ | قَوۡلٗا | قَوْل · اسم · مصدر · منصوب · جذر قول |
| ٨٧ | كَرِيمٗا | كَرِيم · اسم · منصوب · نعت · جذر كرم |
| ٨٨ | وَٱخۡفِضۡ | اخْفِضْ · فعل أمر · جذر خفض |
| ٨٩ | لَهُمَا | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٩٠ | جَنَاحَ | جَناح · اسم · منصوب · جذر جنح |
| ٩١ | ٱلذُّلِّ | ذُلّ · اسم · مجرور · جذر ذلل |
| ٩٢ | مِنَ | من / ابتداء غاية |
| ٩٣ | ٱلرَّحۡمَةِ | رحمة |
| ٩٤ | وَقُل | قال / تكلّم · فعل أمر |
| ٩٥ | رَّبِّ | الربّ / المالك المدبّر |
| ٩٦ | ٱرۡحَمۡهُمَا | رحم · فعل أمر |
| ٩٧ | كَمَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ٩٨ | رَبَّيَانِي | رَبَّيَ · فعل ماضٍ · جذر ربو |
| ٩٩ | صَغِيرٗا | صَغِير · اسم · منصوب · جذر صغر |
| ١٠٠ | رَّبُّكُمۡ | الربّ / المالك المدبّر |
| ١٠١ | أَعۡلَمُ | أَعْلَم · اسم · مرفوع · نعت · جذر علم |
| ١٠٢ | بِمَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ١٠٣ | فِي | في |
| ١٠٤ | نُفُوسِكُمۡۚ | نفس / ذات |
| ١٠٥ | إِن | إنْ (شرط) |
| ١٠٦ | تَكُونُواْ | كان / صار / ثبت · فعل مضارع |
| ١٠٧ | صَٰلِحِينَ | صالح |
| ١٠٨ | فَإِنَّهُۥ | فاء العطف / السببية |
| ١٠٩ | كَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ١١٠ | لِلۡأَوَّٰبِينَ | أَوّاب · اسم · مجرور · جذر أوب |
| ١١١ | غَفُورٗا | غفور |
| ١١٢ | وَءَاتِ | آتَى / أعطى · فعل أمر |
| ١١٣ | ذَا | ذو (صاحب) |
| ١١٤ | ٱلۡقُرۡبَىٰ | قُرْبَى · اسم · مرفوع · جذر قرب |
| ١١٥ | حَقَّهُۥ | حق |
| ١١٦ | وَٱلۡمِسۡكِينَ | مِسْكِين · اسم · منصوب · جذر سكن |
| ١١٧ | وَٱبۡنَ | ابْن · اسم · منصوب · جذر بني |
| ١١٨ | ٱلسَّبِيلِ | سبيل / طريق |
| ١١٩ | وَلَا | لا (نفي أو نهي) |
| ١٢٠ | تُبَذِّرۡ | تُبَذِّرْ · فعل مضارع · جذر بذر |
| ١٢١ | تَبۡذِيرًا | تَبْذِير · اسم · مصدر · منصوب · جذر بذر |
| ١٢٢ | إِنَّ | إنّ (توكيد) |
| ١٢٣ | ٱلۡمُبَذِّرِينَ | مُبَذِّر · اسم · اسم فاعل · منصوب · جذر بذر |
| ١٢٤ | كَانُوٓاْ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ١٢٥ | إِخۡوَٰنَ | أخ |
| ١٢٦ | ٱلشَّيَٰطِينِۖ | شيطان |
| ١٢٧ | وَكَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ١٢٨ | ٱلشَّيۡطَٰنُ | شيطان |
| ١٢٩ | لِرَبِّهِۦ | الربّ / المالك المدبّر |
| ١٣٠ | كَفُورٗا | كَفُور · اسم · منصوب · نعت · جذر كفر |