سُورَةُ الإِسۡرَاءِ
اضغط أي كلمة · رقم الآية للمشاركة · ▶ للتلاوة · ←→ لتقليب الصفحات
اضغط أي كلمة · رقم الآية للمشاركة · ▶ للتلاوة · ←→ لتقليب الصفحات
| رقم | الكلمة | المعنى |
|---|---|---|
| ١ | ذَٰلِكَ | ذا / هذا (إشارة) |
| ٢ | مِمَّآ | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ٣ | أَوۡحَىٰٓ | أَوْحَى · فعل ماضٍ · جذر وحي |
| ٤ | إِلَيۡكَ | إلى |
| ٥ | رَبُّكَ | الربّ / المالك المدبّر |
| ٦ | مِنَ | من / ابتداء غاية |
| ٧ | ٱلۡحِكۡمَةِۗ | حِكْمَة · اسم · مجرور · جذر حكم |
| ٨ | وَلَا | لا (نفي أو نهي) |
| ٩ | تَجۡعَلۡ | جعل / صيّر · فعل مضارع |
| ١٠ | مَعَ | مع |
| ١١ | ٱللَّهِ | الله — الإله الحق |
| ١٢ | إِلَٰهًا | إله |
| ١٣ | ءَاخَرَ | آخَر · اسم · منصوب · نعت · جذر أخر |
| ١٤ | فَتُلۡقَىٰ | أَلْقَى · فعل مضارع مبني للمجهول · جذر لقي |
| ١٥ | فِي | في |
| ١٦ | جَهَنَّمَ | جهنم |
| ١٧ | مَلُومٗا | مَلُوم · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر لوم |
| ١٨ | مَّدۡحُورًا | مَدْحُور · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر دحر |
| ١٩ | أَفَأَصۡفَىٰكُمۡ | أَصْفَى · فعل ماضٍ · جذر صفو |
| ٢٠ | رَبُّكُم | الربّ / المالك المدبّر |
| ٢١ | بِٱلۡبَنِينَ | بُنَىّ · اسم · مجرور · جذر بني |
| ٢٢ | وَٱتَّخَذَ | اتَّخَذَ · فعل ماضٍ · جذر أخذ |
| ٢٣ | مِنَ | من / ابتداء غاية |
| ٢٤ | ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ | ملك |
| ٢٥ | إِنَٰثًاۚ | أُنثَى · اسم · منصوب · جذر أنث |
| ٢٦ | إِنَّكُمۡ | إنّ (توكيد) |
| ٢٧ | لَتَقُولُونَ | قال / تكلّم · فعل مضارع |
| ٢٨ | قَوۡلًا | قَوْل · اسم · مصدر · منصوب · جذر قول |
| ٢٩ | عَظِيمٗا | عظيم |
| ٣٠ | وَلَقَدۡ | قد (تحقيق / تقريب) |
| ٣١ | صَرَّفۡنَا | صَرَّفْ · فعل ماضٍ · جذر صرف |
| ٣٢ | فِي | في |
| ٣٣ | هَٰذَا | ذا / هذا (إشارة) |
| ٣٤ | ٱلۡقُرۡءَانِ | قُرْءان · علم · مجرور · جذر قرأ |
| ٣٥ | لِيَذَّكَّرُواْ | تَذَكَّرَ · فعل مضارع · جذر ذكر |
| ٣٦ | وَمَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ٣٧ | يَزِيدُهُمۡ | زادَ · فعل مضارع · جذر زيد |
| ٣٨ | إِلَّا | إلا (استثناء) |
| ٣٩ | نُفُورٗا | نُفُور · اسم · منصوب · جذر نفر |
| ٤٠ | قُل | قال / تكلّم · فعل أمر |
| ٤١ | لَّوۡ | إن / إذا |
| ٤٢ | كَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٤٣ | مَعَهُۥٓ | مع |
| ٤٤ | ءَالِهَةٞ | إله |
| ٤٥ | كَمَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ٤٦ | يَقُولُونَ | قال / تكلّم · فعل مضارع |
| ٤٧ | إِذٗا | ثم / فـ |
| ٤٨ | لَّٱبۡتَغَوۡاْ | ابْتَغَى · فعل ماضٍ · جذر بغي |
| ٤٩ | إِلَىٰ | إلى |
| ٥٠ | ذِي | ذو (صاحب) |
| ٥١ | ٱلۡعَرۡشِ | عرش |
| ٥٢ | سَبِيلٗا | سبيل / طريق |
| ٥٣ | سُبۡحَٰنَهُۥ | سُبْحان · ضمير · منصوب · جذر سبح |
| ٥٤ | وَتَعَٰلَىٰ | تَعالَى · فعل ماضٍ · جذر علو |
| ٥٥ | عَمَّا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ٥٦ | يَقُولُونَ | قال / تكلّم · فعل مضارع |
| ٥٧ | عُلُوّٗا | عُلُوّ · اسم · منصوب · جذر علو |
| ٥٨ | كَبِيرٗا | عظيم |
| ٥٩ | تُسَبِّحُ | سَبَّحَ · فعل مضارع · جذر سبح |
| ٦٠ | لَهُ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٦١ | ٱلسَّمَٰوَٰتُ | سماء |
| ٦٢ | ٱلسَّبۡعُ | سَبْع · اسم · مرفوع · جذر سبع |
| ٦٣ | وَٱلۡأَرۡضُ | الأرض |
| ٦٤ | وَمَن | من (موصول / استفهام / شرط) |
| ٦٥ | فِيهِنَّۚ | في |
| ٦٦ | وَإِن | إنْ (شرط) |
| ٦٧ | مِّن | من / ابتداء غاية |
| ٦٨ | شَيۡءٍ | شيء |
| ٦٩ | إِلَّا | إلا (استثناء) |
| ٧٠ | يُسَبِّحُ | سَبَّحَ · فعل مضارع · جذر سبح |
| ٧١ | بِحَمۡدِهِۦ | الحمد / الثناء |
| ٧٢ | وَلَٰكِن | لكن / بل |
| ٧٣ | لَّا | لا (نفي أو نهي) |
| ٧٤ | تَفۡقَهُونَ | يَفْقَهُ · فعل مضارع · جذر فقه |
| ٧٥ | تَسۡبِيحَهُمۡۚ | تَسْبِيح · ضمير · مصدر · منصوب · جذر سبح |
| ٧٦ | إِنَّهُۥ | إنّ (توكيد) |
| ٧٧ | كَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٧٨ | حَلِيمًا | حَلِيم · اسم · منصوب · جذر حلم |
| ٧٩ | غَفُورٗا | غفور |
| ٨٠ | وَإِذَا | إذا (ظرف / شرط) |
| ٨١ | قَرَأۡتَ | قرأ · فعل ماضٍ |
| ٨٢ | ٱلۡقُرۡءَانَ | قُرْءان · علم · منصوب · جذر قرأ |
| ٨٣ | جَعَلۡنَا | جعل / صيّر · فعل ماضٍ |
| ٨٤ | بَيۡنَكَ | بين |
| ٨٥ | وَبَيۡنَ | بين |
| ٨٦ | ٱلَّذِينَ | الذي (اسم موصول) |
| ٨٧ | لَا | لا (نفي أو نهي) |
| ٨٨ | يُؤۡمِنُونَ | آمن / صدّق · فعل مضارع |
| ٨٩ | بِٱلۡأٓخِرَةِ | آخر |
| ٩٠ | حِجَابٗا | حِجاب · اسم · منصوب · جذر حجب |
| ٩١ | مَّسۡتُورٗا | مَسْتُور · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر ستر |
| ٩٢ | وَجَعَلۡنَا | جعل / صيّر · فعل ماضٍ |
| ٩٣ | عَلَىٰ | على |
| ٩٤ | قُلُوبِهِمۡ | قلب |
| ٩٥ | أَكِنَّةً | أَكِنَّة · اسم · منصوب · جذر كنن |
| ٩٦ | أَن | أن (مصدرية / تفسيرية) |
| ٩٧ | يَفۡقَهُوهُ | يَفْقَهُ · فعل مضارع · جذر فقه |
| ٩٨ | وَفِيٓ | واو العطف |
| ٩٩ | ءَاذَانِهِمۡ | أذن |
| ١٠٠ | وَقۡرٗاۚ | وَقْر · اسم · منصوب · جذر وقر |
| ١٠١ | وَإِذَا | إذا (ظرف / شرط) |
| ١٠٢ | ذَكَرۡتَ | ذكر · فعل ماضٍ |
| ١٠٣ | رَبَّكَ | الربّ / المالك المدبّر |
| ١٠٤ | فِي | في |
| ١٠٥ | ٱلۡقُرۡءَانِ | قُرْءان · علم · مجرور · جذر قرأ |
| ١٠٦ | وَحۡدَهُۥ | وَحْد · ضمير · منصوب · جذر وحد |
| ١٠٧ | وَلَّوۡاْ | وَلَّى · فعل ماضٍ · جذر ولي |
| ١٠٨ | عَلَىٰٓ | على |
| ١٠٩ | أَدۡبَٰرِهِمۡ | دُبُر · ضمير · مجرور · جذر دبر |
| ١١٠ | نُفُورٗا | نُفُور · اسم · منصوب · جذر نفر |
| ١١١ | نَّحۡنُ | ضمير |
| ١١٢ | أَعۡلَمُ | أَعْلَم · اسم · مرفوع · جذر علم |
| ١١٣ | بِمَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ١١٤ | يَسۡتَمِعُونَ | اسْتَمَعَ · فعل مضارع · جذر سمع |
| ١١٥ | بِهِۦٓ | باء الجر |
| ١١٦ | إِذۡ | إذ |
| ١١٧ | يَسۡتَمِعُونَ | اسْتَمَعَ · فعل مضارع · جذر سمع |
| ١١٨ | إِلَيۡكَ | إلى |
| ١١٩ | وَإِذۡ | إذ |
| ١٢٠ | هُمۡ | ضمير |
| ١٢١ | نَجۡوَىٰٓ | نَجْوَى · اسم · مرفوع · جذر نجو |
| ١٢٢ | إِذۡ | إذ |
| ١٢٣ | يَقُولُ | قال / تكلّم · فعل مضارع |
| ١٢٤ | ٱلظَّٰلِمُونَ | ظالم |
| ١٢٥ | إِن | إنْ (شرط) |
| ١٢٦ | تَتَّبِعُونَ | اتَّبَعَ · فعل مضارع · جذر تبع |
| ١٢٧ | إِلَّا | إلا (استثناء) |
| ١٢٨ | رَجُلٗا | رَجُل · اسم · منصوب · جذر رجل |
| ١٢٩ | مَّسۡحُورًا | مَسْحُور · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر سحر |
| ١٣٠ | ٱنظُرۡ | نَظَرَ · فعل أمر · جذر نظر |
| ١٣١ | كَيۡفَ | كيف |
| ١٣٢ | ضَرَبُواْ | ضَرَبَ · فعل ماضٍ · جذر ضرب |
| ١٣٣ | لَكَ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ١٣٤ | ٱلۡأَمۡثَالَ | مَثَل · اسم · منصوب · جذر مثل |
| ١٣٥ | فَضَلُّواْ | ضَلَّ · فعل ماضٍ · جذر ضلل |
| ١٣٦ | فَلَا | لا (نفي أو نهي) |
| ١٣٧ | يَسۡتَطِيعُونَ | اسْتَطاعَ · فعل مضارع · جذر طوع |
| ١٣٨ | سَبِيلٗا | سبيل / طريق |
| ١٣٩ | وَقَالُوٓاْ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ١٤٠ | أَءِذَا | إذا (ظرف / شرط) |
| ١٤١ | كُنَّا | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ١٤٢ | عِظَٰمٗا | عِظام · اسم · منصوب · جذر عظم |
| ١٤٣ | وَرُفَٰتًا | رُفات · اسم · منصوب · جذر رفت |
| ١٤٤ | أَءِنَّا | أ · حرف جر · منصوب |
| ١٤٥ | لَمَبۡعُوثُونَ | مَبْعُوث · اسم · اسم مفعول · مرفوع · جذر بعث |
| ١٤٦ | خَلۡقٗا | خَلْق · اسم · منصوب · جذر خلق |
| ١٤٧ | جَدِيدٗا | جَدِيد · اسم · منصوب · نعت · جذر جدد |