سُورَةُ يُوسُفَ
اضغط أي كلمة · رقم الآية للمشاركة · ▶ للتلاوة · ←→ لتقليب الصفحات
اضغط أي كلمة · رقم الآية للمشاركة · ▶ للتلاوة · ←→ لتقليب الصفحات
| رقم | الكلمة | المعنى |
|---|---|---|
| ١ | فَلَمَّا | لمّا |
| ٢ | ذَهَبُواْ | ذَهَبَ · فعل ماضٍ · جذر ذهب |
| ٣ | بِهِۦ | باء الجر |
| ٤ | وَأَجۡمَعُوٓاْ | أَجْمَعُ · فعل ماضٍ · جذر جمع |
| ٥ | أَن | أن (مصدرية / تفسيرية) |
| ٦ | يَجۡعَلُوهُ | جعل / صيّر · فعل مضارع |
| ٧ | فِي | في |
| ٨ | غَيَٰبَتِ | غَيابَت · اسم · مجرور · جذر غيب |
| ٩ | ٱلۡجُبِّۚ | جُبّ · اسم · مجرور · جذر جبب |
| ١٠ | وَأَوۡحَيۡنَآ | أَوْحَى · فعل ماضٍ · جذر وحي |
| ١١ | إِلَيۡهِ | إلى |
| ١٢ | لَتُنَبِّئَنَّهُم | نَبَّأَ · فعل مضارع · جذر نبأ |
| ١٣ | بِأَمۡرِهِمۡ | أمر |
| ١٤ | هَٰذَا | ذا / هذا (إشارة) |
| ١٥ | وَهُمۡ | واو العطف |
| ١٦ | لَا | لا (نفي أو نهي) |
| ١٧ | يَشۡعُرُونَ | يَشْعُرُ · فعل مضارع · جذر شعر |
| ١٨ | وَجَآءُوٓ | جاء · فعل ماضٍ |
| ١٩ | أَبَاهُمۡ | أب |
| ٢٠ | عِشَآءٗ | عِشاء · اسم · منصوب · جذر عشو |
| ٢١ | يَبۡكُونَ | بَكَتْ · فعل مضارع · جذر بكي |
| ٢٢ | قَالُواْ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ٢٣ | يَٰٓأَبَانَآ | أب |
| ٢٤ | إِنَّا | إنّ (توكيد) |
| ٢٥ | ذَهَبۡنَا | ذَهَبَ · فعل ماضٍ · جذر ذهب |
| ٢٦ | نَسۡتَبِقُ | اسْتَبَقَ · فعل مضارع · جذر سبق |
| ٢٧ | وَتَرَكۡنَا | تَرَكَ · فعل ماضٍ · جذر ترك |
| ٢٨ | يُوسُفَ | يُوسُف · علم · منصوب |
| ٢٩ | عِندَ | عند |
| ٣٠ | مَتَٰعِنَا | مَتاع · ضمير · مجرور · جذر متع |
| ٣١ | فَأَكَلَهُ | أَكَلَ · فعل ماضٍ · جذر أكل |
| ٣٢ | ٱلذِّئۡبُۖ | ذئب |
| ٣٣ | وَمَآ | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ٣٤ | أَنتَ | ضمير |
| ٣٥ | بِمُؤۡمِنٖ | مؤمن |
| ٣٦ | لَّنَا | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٣٧ | وَلَوۡ | واو العطف |
| ٣٨ | كُنَّا | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٣٩ | صَٰدِقِينَ | صادِق · اسم · اسم فاعل · منصوب · جذر صدق |
| ٤٠ | وَجَآءُو | جاء · فعل ماضٍ |
| ٤١ | عَلَىٰ | على |
| ٤٢ | قَمِيصِهِۦ | قَمِيص · ضمير · مجرور · جذر قمص |
| ٤٣ | بِدَمٖ | دم |
| ٤٤ | كَذِبٖۚ | كذب |
| ٤٥ | قَالَ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ٤٦ | بَلۡ | كلا / بل |
| ٤٧ | سَوَّلَتۡ | سَوَّلَ · فعل ماضٍ · جذر سول |
| ٤٨ | لَكُمۡ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٤٩ | أَنفُسُكُمۡ | نفس / ذات |
| ٥٠ | أَمۡرٗاۖ | أمر |
| ٥١ | فَصَبۡرٞ | صبر |
| ٥٢ | جَمِيلٞۖ | خير / حسن |
| ٥٣ | وَٱللَّهُ | الله — الإله الحق |
| ٥٤ | ٱلۡمُسۡتَعَانُ | مُسْتَعان · اسم · اسم مفعول · مرفوع · جذر عون |
| ٥٥ | عَلَىٰ | على |
| ٥٦ | مَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ٥٧ | تَصِفُونَ | يَصِفُ · فعل مضارع · جذر وصف |
| ٥٨ | وَجَآءَتۡ | جاء · فعل ماضٍ |
| ٥٩ | سَيَّارَةٞ | سَيّارَة · اسم · مرفوع · جذر سير |
| ٦٠ | فَأَرۡسَلُواْ | أَرْسَلَ · فعل ماضٍ · جذر رسل |
| ٦١ | وَارِدَهُمۡ | وارِد · ضمير · اسم فاعل · منصوب · جذر ورد |
| ٦٢ | فَأَدۡلَىٰ | أَدْلَى · فعل ماضٍ · جذر دلو |
| ٦٣ | دَلۡوَهُۥۖ | دَلْو · ضمير · منصوب · جذر دلو |
| ٦٤ | قَالَ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ٦٥ | يَٰبُشۡرَىٰ | بُشْرَى · حرف نداء · مرفوع · جذر بشر |
| ٦٦ | هَٰذَا | ذا / هذا (إشارة) |
| ٦٧ | غُلَٰمٞۚ | غُلام · اسم · مرفوع · جذر غلم |
| ٦٨ | وَأَسَرُّوهُ | أَسَرَّ · فعل ماضٍ · جذر سرر |
| ٦٩ | بِضَٰعَةٗۚ | بِضاعَة · اسم · منصوب · جذر بضع |
| ٧٠ | وَٱللَّهُ | الله — الإله الحق |
| ٧١ | عَلِيمُۢ | عليم |
| ٧٢ | بِمَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ٧٣ | يَعۡمَلُونَ | عمل · فعل مضارع |
| ٧٤ | وَشَرَوۡهُ | شَرَ · فعل ماضٍ · جذر شري |
| ٧٥ | بِثَمَنِٗ | ثَمَن · اسم · مجرور · جذر ثمن |
| ٧٦ | بَخۡسٖ | بَخْس · اسم · مجرور · نعت · جذر بخس |
| ٧٧ | دَرَٰهِمَ | دَراهِم · اسم · منصوب · جذر درهم |
| ٧٨ | مَعۡدُودَةٖ | مَعْدُودَة · اسم · اسم مفعول · مجرور · نعت · جذر عدد |
| ٧٩ | وَكَانُواْ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٨٠ | فِيهِ | في |
| ٨١ | مِنَ | من / ابتداء غاية |
| ٨٢ | ٱلزَّٰهِدِينَ | زاهِد · اسم · اسم فاعل · مجرور · جذر زهد |
| ٨٣ | وَقَالَ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ٨٤ | ٱلَّذِي | الذي (اسم موصول) |
| ٨٥ | ٱشۡتَرَىٰهُ | اشْتَرَى · فعل ماضٍ · جذر شري |
| ٨٦ | مِن | من / ابتداء غاية |
| ٨٧ | مِّصۡرَ | مصر |
| ٨٨ | لِٱمۡرَأَتِهِۦٓ | امْرَأَت · ضمير · مجرور · جذر مرأ |
| ٨٩ | أَكۡرِمِي | أَكْرَمَ · فعل أمر · جذر كرم |
| ٩٠ | مَثۡوَىٰهُ | مَثْوًى · ضمير · مجرور · جذر ثوي |
| ٩١ | عَسَىٰٓ | عَسَى · فعل ماضٍ · جذر عسي |
| ٩٢ | أَن | أن (مصدرية / تفسيرية) |
| ٩٣ | يَنفَعَنَآ | نَفَعَ · فعل مضارع · جذر نفع |
| ٩٤ | أَوۡ | أو |
| ٩٥ | نَتَّخِذَهُۥ | اتَّخَذَ · فعل مضارع · جذر أخذ |
| ٩٦ | وَلَدٗاۚ | ولد |
| ٩٧ | وَكَذَٰلِكَ | ذا / هذا (إشارة) |
| ٩٨ | مَكَّنَّا | مَكَّ · فعل ماضٍ · جذر مكن |
| ٩٩ | لِيُوسُفَ | يُوسُف · علم · مجرور |
| ١٠٠ | فِي | في |
| ١٠١ | ٱلۡأَرۡضِ | الأرض |
| ١٠٢ | وَلِنُعَلِّمَهُۥ | عَلَّمَ · فعل مضارع · جذر علم |
| ١٠٣ | مِن | من / ابتداء غاية |
| ١٠٤ | تَأۡوِيلِ | تَأْوِيل · اسم · مصدر · مجرور · جذر أول |
| ١٠٥ | ٱلۡأَحَادِيثِۚ | حَدِيث · اسم · مجرور · جذر حدث |
| ١٠٦ | وَٱللَّهُ | الله — الإله الحق |
| ١٠٧ | غَالِبٌ | غالِب · اسم · اسم فاعل · مرفوع · جذر غلب |
| ١٠٨ | عَلَىٰٓ | على |
| ١٠٩ | أَمۡرِهِۦ | أمر |
| ١١٠ | وَلَٰكِنَّ | واو العطف |
| ١١١ | أَكۡثَرَ | أَكْثَر · اسم · منصوب · جذر كثر |
| ١١٢ | ٱلنَّاسِ | الناس |
| ١١٣ | لَا | لا (نفي أو نهي) |
| ١١٤ | يَعۡلَمُونَ | علم / عرف · فعل مضارع |
| ١١٥ | وَلَمَّا | لمّا |
| ١١٦ | بَلَغَ | بَلَغَ · فعل ماضٍ · جذر بلغ |
| ١١٧ | أَشُدَّهُۥٓ | أَشُدّ · ضمير · منصوب · جذر شدد |
| ١١٨ | ءَاتَيۡنَٰهُ | آتَى / أعطى · فعل ماضٍ |
| ١١٩ | حُكۡمٗا | حُكْم · اسم · منصوب · جذر حكم |
| ١٢٠ | وَعِلۡمٗاۚ | عِلْم · اسم · منصوب · جذر علم |
| ١٢١ | وَكَذَٰلِكَ | ذا / هذا (إشارة) |
| ١٢٢ | نَجۡزِي | جَزَى · فعل مضارع · جذر جزي |
| ١٢٣ | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | مُحْسِن · اسم · اسم فاعل · منصوب · جذر حسن |