سُورَةُ يُوسُفَ
اضغط أي كلمة · رقم الآية للمشاركة · ▶ للتلاوة · ←→ لتقليب الصفحات
اضغط أي كلمة · رقم الآية للمشاركة · ▶ للتلاوة · ←→ لتقليب الصفحات
| رقم | الكلمة | المعنى |
|---|---|---|
| ١ | قَالَ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ٢ | يَٰبُنَيَّ | بُنَىّ · حرف نداء · مرفوع · جذر بني |
| ٣ | لَا | لا (نفي أو نهي) |
| ٤ | تَقۡصُصۡ | قَصَّ · فعل مضارع · جذر قصص |
| ٥ | رُءۡيَاكَ | رُءْيا · ضمير · مرفوع · جذر رأي |
| ٦ | عَلَىٰٓ | على |
| ٧ | إِخۡوَتِكَ | إِخْوَة · ضمير · مجرور · جذر أخو |
| ٨ | فَيَكِيدُواْ | كِيدُ · فعل مضارع · جذر كيد |
| ٩ | لَكَ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ١٠ | كَيۡدًاۖ | كَيْد · اسم · منصوب · جذر كيد |
| ١١ | إِنَّ | إنّ (توكيد) |
| ١٢ | ٱلشَّيۡطَٰنَ | شيطان |
| ١٣ | لِلۡإِنسَٰنِ | إنسان / رجل |
| ١٤ | عَدُوّٞ | عدوّ |
| ١٥ | مُّبِينٞ | مبين / بيّن |
| ١٦ | وَكَذَٰلِكَ | ذا / هذا (إشارة) |
| ١٧ | يَجۡتَبِيكَ | اجْتَبَى · فعل مضارع · جذر جبي |
| ١٨ | رَبُّكَ | الربّ / المالك المدبّر |
| ١٩ | وَيُعَلِّمُكَ | عَلَّمَ · فعل مضارع · جذر علم |
| ٢٠ | مِن | من / ابتداء غاية |
| ٢١ | تَأۡوِيلِ | تَأْوِيل · اسم · مصدر · مجرور · جذر أول |
| ٢٢ | ٱلۡأَحَادِيثِ | حَدِيث · اسم · مجرور · جذر حدث |
| ٢٣ | وَيُتِمُّ | أَتَمَّ · فعل مضارع · جذر تمم |
| ٢٤ | نِعۡمَتَهُۥ | نعمة |
| ٢٥ | عَلَيۡكَ | على |
| ٢٦ | وَعَلَىٰٓ | واو العطف |
| ٢٧ | ءَالِ | الناس |
| ٢٨ | يَعۡقُوبَ | يَعْقُوب · علم · مجرور |
| ٢٩ | كَمَآ | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ٣٠ | أَتَمَّهَا | أَتَمَّ · فعل ماضٍ · جذر تمم |
| ٣١ | عَلَىٰٓ | على |
| ٣٢ | أَبَوَيۡكَ | أَبَوان · ضمير · مجرور · جذر أبو |
| ٣٣ | مِن | من / ابتداء غاية |
| ٣٤ | قَبۡلُ | قبل |
| ٣٥ | إِبۡرَٰهِيمَ | إِبْراهِيم · علم · مجرور |
| ٣٦ | وَإِسۡحَٰقَۚ | إسحاق |
| ٣٧ | إِنَّ | إنّ (توكيد) |
| ٣٨ | رَبَّكَ | الربّ / المالك المدبّر |
| ٣٩ | عَلِيمٌ | عليم |
| ٤٠ | حَكِيمٞ | حكيم |
| ٤١ | ۞ لَّقَدۡ | قد (تحقيق / تقريب) |
| ٤٢ | كَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٤٣ | فِي | في |
| ٤٤ | يُوسُفَ | يُوسُف · علم · مجرور |
| ٤٥ | وَإِخۡوَتِهِۦٓ | إِخْوَة · ضمير · مجرور · جذر أخو |
| ٤٦ | ءَايَٰتٞ | آية / علامة |
| ٤٧ | لِّلسَّآئِلِينَ | سائِل · اسم · اسم فاعل · مجرور · جذر سأل |
| ٤٨ | إِذۡ | إذ |
| ٤٩ | قَالُواْ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ٥٠ | لَيُوسُفُ | يُوسُف · علم · مرفوع |
| ٥١ | وَأَخُوهُ | أخ |
| ٥٢ | أَحَبُّ | أَحَبّ · اسم · مرفوع · نعت · جذر حبب |
| ٥٣ | إِلَىٰٓ | إلى |
| ٥٤ | أَبِينَا | أب |
| ٥٥ | مِنَّا | من / ابتداء غاية |
| ٥٦ | وَنَحۡنُ | واو العطف |
| ٥٧ | عُصۡبَةٌ | عُصْبَة · اسم · مرفوع · جذر عصب |
| ٥٨ | إِنَّ | إنّ (توكيد) |
| ٥٩ | أَبَانَا | أب |
| ٦٠ | لَفِي | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٦١ | ضَلَٰلٖ | ضلال |
| ٦٢ | مُّبِينٍ | مبين / بيّن |
| ٦٣ | ٱقۡتُلُواْ | قتل · فعل أمر |
| ٦٤ | يُوسُفَ | يُوسُف · علم · منصوب |
| ٦٥ | أَوِ | أو |
| ٦٦ | ٱطۡرَحُوهُ | اطْرَحُ · فعل أمر · جذر طرح |
| ٦٧ | أَرۡضٗا | الأرض |
| ٦٨ | يَخۡلُ | خَلا · فعل مضارع · جذر خلو |
| ٦٩ | لَكُمۡ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٧٠ | وَجۡهُ | وجه |
| ٧١ | أَبِيكُمۡ | أب |
| ٧٢ | وَتَكُونُواْ | كان / صار / ثبت · فعل مضارع |
| ٧٣ | مِنۢ | من / ابتداء غاية |
| ٧٤ | بَعۡدِهِۦ | بعد |
| ٧٥ | قَوۡمٗا | قوم / جماعة |
| ٧٦ | صَٰلِحِينَ | صالح |
| ٧٧ | قَالَ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ٧٨ | قَآئِلٞ | قائِل · اسم · اسم فاعل · مرفوع · جذر قول |
| ٧٩ | مِّنۡهُمۡ | من / ابتداء غاية |
| ٨٠ | لَا | لا (نفي أو نهي) |
| ٨١ | تَقۡتُلُواْ | قتل · فعل مضارع |
| ٨٢ | يُوسُفَ | يُوسُف · علم · منصوب |
| ٨٣ | وَأَلۡقُوهُ | أَلْقَى · فعل أمر · جذر لقي |
| ٨٤ | فِي | في |
| ٨٥ | غَيَٰبَتِ | غَيابَت · اسم · مجرور · جذر غيب |
| ٨٦ | ٱلۡجُبِّ | جُبّ · اسم · مجرور · جذر جبب |
| ٨٧ | يَلۡتَقِطۡهُ | الْتَقَطَ · فعل مضارع · جذر لقط |
| ٨٨ | بَعۡضُ | بعض |
| ٨٩ | ٱلسَّيَّارَةِ | سَيّارَة · اسم · مجرور · جذر سير |
| ٩٠ | إِن | إنْ (شرط) |
| ٩١ | كُنتُمۡ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٩٢ | فَٰعِلِينَ | فاعِل · اسم · اسم فاعل · منصوب · جذر فعل |
| ٩٣ | قَالُواْ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ٩٤ | يَٰٓأَبَانَا | أب |
| ٩٥ | مَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ٩٦ | لَكَ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٩٧ | لَا | لا (نفي أو نهي) |
| ٩٨ | تَأۡمَ۬نَّا | أَمِنَ · فعل مضارع · جذر أمن |
| ٩٩ | عَلَىٰ | على |
| ١٠٠ | يُوسُفَ | يُوسُف · علم · مجرور |
| ١٠١ | وَإِنَّا | واو العطف |
| ١٠٢ | لَهُۥ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ١٠٣ | لَنَٰصِحُونَ | ناصِح · اسم · اسم فاعل · مرفوع · جذر نصح |
| ١٠٤ | أَرۡسِلۡهُ | أَرْسَلَ · فعل أمر · جذر رسل |
| ١٠٥ | مَعَنَا | مع |
| ١٠٦ | غَدٗا | غَد · اسم · منصوب · جذر غدو |
| ١٠٧ | يَرۡتَعۡ | يَرْتَعْ · فعل مضارع · جذر رتع |
| ١٠٨ | وَيَلۡعَبۡ | يَلْعَبْ · فعل مضارع · جذر لعب |
| ١٠٩ | وَإِنَّا | واو العطف |
| ١١٠ | لَهُۥ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ١١١ | لَحَٰفِظُونَ | حافِظ · اسم · اسم فاعل · مرفوع · جذر حفظ |
| ١١٢ | قَالَ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ١١٣ | إِنِّي | إنّ (توكيد) |
| ١١٤ | لَيَحۡزُنُنِيٓ | يَحْزُن · فعل مضارع · جذر حزن |
| ١١٥ | أَن | أن (مصدرية / تفسيرية) |
| ١١٦ | تَذۡهَبُواْ | ذَهَبَ · فعل مضارع · جذر ذهب |
| ١١٧ | بِهِۦ | باء الجر |
| ١١٨ | وَأَخَافُ | خوف / أخاف · فعل مضارع |
| ١١٩ | أَن | أن (مصدرية / تفسيرية) |
| ١٢٠ | يَأۡكُلَهُ | أَكَلَ · فعل مضارع · جذر أكل |
| ١٢١ | ٱلذِّئۡبُ | ذئب |
| ١٢٢ | وَأَنتُمۡ | واو العطف |
| ١٢٣ | عَنۡهُ | عن |
| ١٢٤ | غَٰفِلُونَ | غافِل · اسم · اسم فاعل · مرفوع · جذر غفل |
| ١٢٥ | قَالُواْ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ١٢٦ | لَئِنۡ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ١٢٧ | أَكَلَهُ | أَكَلَ · فعل ماضٍ · جذر أكل |
| ١٢٨ | ٱلذِّئۡبُ | ذئب |
| ١٢٩ | وَنَحۡنُ | واو العطف |
| ١٣٠ | عُصۡبَةٌ | عُصْبَة · اسم · مرفوع · جذر عصب |
| ١٣١ | إِنَّآ | إنّ (توكيد) |
| ١٣٢ | إِذٗا | ثم / فـ |
| ١٣٣ | لَّخَٰسِرُونَ | خاسِر · اسم · اسم فاعل · مرفوع · جذر خسر |