سُورَةُ الإِسۡرَاءِ
اضغط أي كلمة · رقم الآية للمشاركة · ▶ للتلاوة · ←→ لتقليب الصفحات
اضغط أي كلمة · رقم الآية للمشاركة · ▶ للتلاوة · ←→ لتقليب الصفحات
| رقم | الكلمة | المعنى |
|---|---|---|
| ١ | إِلَّا | إلا (استثناء) |
| ٢ | رَحۡمَةٗ | رحمة |
| ٣ | مِّن | من / ابتداء غاية |
| ٤ | رَّبِّكَۚ | الربّ / المالك المدبّر |
| ٥ | إِنَّ | إنّ (توكيد) |
| ٦ | فَضۡلَهُۥ | فضل |
| ٧ | كَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٨ | عَلَيۡكَ | على |
| ٩ | كَبِيرٗا | عظيم |
| ١٠ | قُل | قال / تكلّم · فعل أمر |
| ١١ | لَّئِنِ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ١٢ | ٱجۡتَمَعَتِ | اجْتَمَعُ · فعل ماضٍ · جذر جمع |
| ١٣ | ٱلۡإِنسُ | إِنس · اسم · مرفوع · جذر أنس |
| ١٤ | وَٱلۡجِنُّ | جنّ |
| ١٥ | عَلَىٰٓ | على |
| ١٦ | أَن | أن (مصدرية / تفسيرية) |
| ١٧ | يَأۡتُواْ | أتى · فعل مضارع |
| ١٨ | بِمِثۡلِ | مِثْل · اسم · مجرور · جذر مثل |
| ١٩ | هَٰذَا | ذا / هذا (إشارة) |
| ٢٠ | ٱلۡقُرۡءَانِ | قُرْءان · علم · مجرور · جذر قرأ |
| ٢١ | لَا | لا (نفي أو نهي) |
| ٢٢ | يَأۡتُونَ | أتى · فعل مضارع |
| ٢٣ | بِمِثۡلِهِۦ | مِثْل · ضمير · مجرور · جذر مثل |
| ٢٤ | وَلَوۡ | واو العطف |
| ٢٥ | كَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٢٦ | بَعۡضُهُمۡ | بعض |
| ٢٧ | لِبَعۡضٖ | بعض |
| ٢٨ | ظَهِيرٗا | ظَهِير · اسم · منصوب · نعت · جذر ظهر |
| ٢٩ | وَلَقَدۡ | قد (تحقيق / تقريب) |
| ٣٠ | صَرَّفۡنَا | صَرَّفْ · فعل ماضٍ · جذر صرف |
| ٣١ | لِلنَّاسِ | الناس |
| ٣٢ | فِي | في |
| ٣٣ | هَٰذَا | ذا / هذا (إشارة) |
| ٣٤ | ٱلۡقُرۡءَانِ | قُرْءان · علم · مجرور · جذر قرأ |
| ٣٥ | مِن | من / ابتداء غاية |
| ٣٦ | كُلِّ | كلّ |
| ٣٧ | مَثَلٖ | مَثَل · اسم · مجرور · جذر مثل |
| ٣٨ | فَأَبَىٰٓ | أَبَى · فعل ماضٍ · جذر أبي |
| ٣٩ | أَكۡثَرُ | أَكْثَر · اسم · مرفوع · جذر كثر |
| ٤٠ | ٱلنَّاسِ | الناس |
| ٤١ | إِلَّا | إلا (استثناء) |
| ٤٢ | كُفُورٗا | كفر |
| ٤٣ | وَقَالُواْ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ٤٤ | لَن | لن / أبداً |
| ٤٥ | نُّؤۡمِنَ | آمن / صدّق · فعل مضارع |
| ٤٦ | لَكَ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٤٧ | حَتَّىٰ | حتى |
| ٤٨ | تَفۡجُرَ | يَفْجُرَ · فعل مضارع · جذر فجر |
| ٤٩ | لَنَا | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٥٠ | مِنَ | من / ابتداء غاية |
| ٥١ | ٱلۡأَرۡضِ | الأرض |
| ٥٢ | يَنۢبُوعًا | يَنبُوع · اسم · منصوب · جذر نبع |
| ٥٣ | أَوۡ | أو |
| ٥٤ | تَكُونَ | كان / صار / ثبت · فعل مضارع |
| ٥٥ | لَكَ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٥٦ | جَنَّةٞ | جنة |
| ٥٧ | مِّن | من / ابتداء غاية |
| ٥٨ | نَّخِيلٖ | نَخِيل · اسم · مجرور · جذر نخل |
| ٥٩ | وَعِنَبٖ | عنب |
| ٦٠ | فَتُفَجِّرَ | فُجِّرَتْ · فعل مضارع · جذر فجر |
| ٦١ | ٱلۡأَنۡهَٰرَ | نَهَر · اسم · منصوب · جذر نهر |
| ٦٢ | خِلَٰلَهَا | خِلال · ضمير · منصوب · جذر خلل |
| ٦٣ | تَفۡجِيرًا | تَفْجِير · اسم · مصدر · منصوب · جذر فجر |
| ٦٤ | أَوۡ | أو |
| ٦٥ | تُسۡقِطَ | تُسْقِطَ · فعل مضارع · جذر سقط |
| ٦٦ | ٱلسَّمَآءَ | سماء |
| ٦٧ | كَمَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ٦٨ | زَعَمۡتَ | زَعَمَ · فعل ماضٍ · جذر زعم |
| ٦٩ | عَلَيۡنَا | على |
| ٧٠ | كِسَفًا | كِسَف · اسم · منصوب · جذر كسف |
| ٧١ | أَوۡ | أو |
| ٧٢ | تَأۡتِيَ | أتى · فعل مضارع |
| ٧٣ | بِٱللَّهِ | الله — الإله الحق |
| ٧٤ | وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ | ملك |
| ٧٥ | قَبِيلًا | قَبِيل · اسم · منصوب · جذر قبل |
| ٧٦ | أَوۡ | أو |
| ٧٧ | يَكُونَ | كان / صار / ثبت · فعل مضارع |
| ٧٨ | لَكَ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٧٩ | بَيۡتٞ | بيت |
| ٨٠ | مِّن | من / ابتداء غاية |
| ٨١ | زُخۡرُفٍ | زُخْرُف · اسم · مجرور · جذر زخرف |
| ٨٢ | أَوۡ | أو |
| ٨٣ | تَرۡقَىٰ | تَرْقَى · فعل مضارع · جذر رقي |
| ٨٤ | فِي | في |
| ٨٥ | ٱلسَّمَآءِ | سماء |
| ٨٦ | وَلَن | لن / أبداً |
| ٨٧ | نُّؤۡمِنَ | آمن / صدّق · فعل مضارع |
| ٨٨ | لِرُقِيِّكَ | رُقِيّ · ضمير · مجرور · جذر رقي |
| ٨٩ | حَتَّىٰ | حتى |
| ٩٠ | تُنَزِّلَ | نَزَّلَ · فعل مضارع · جذر نزل |
| ٩١ | عَلَيۡنَا | على |
| ٩٢ | كِتَٰبٗا | كتاب |
| ٩٣ | نَّقۡرَؤُهُۥۗ | قرأ · فعل مضارع |
| ٩٤ | قُلۡ | قال / تكلّم · فعل أمر |
| ٩٥ | سُبۡحَانَ | سُبْحان · اسم · منصوب · جذر سبح |
| ٩٦ | رَبِّي | الربّ / المالك المدبّر |
| ٩٧ | هَلۡ | هَل · حرف جر |
| ٩٨ | كُنتُ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٩٩ | إِلَّا | إلا (استثناء) |
| ١٠٠ | بَشَرٗا | بَشَر · اسم · منصوب · جذر بشر |
| ١٠١ | رَّسُولٗا | رسول |
| ١٠٢ | وَمَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ١٠٣ | مَنَعَ | مَنَعَ · فعل ماضٍ · جذر منع |
| ١٠٤ | ٱلنَّاسَ | الناس |
| ١٠٥ | أَن | أن (مصدرية / تفسيرية) |
| ١٠٦ | يُؤۡمِنُوٓاْ | آمن / صدّق · فعل مضارع |
| ١٠٧ | إِذۡ | إذ |
| ١٠٨ | جَآءَهُمُ | جاء · فعل ماضٍ |
| ١٠٩ | ٱلۡهُدَىٰٓ | هُدًى · اسم · مجرور · جذر هدي |
| ١١٠ | إِلَّآ | إلا (استثناء) |
| ١١١ | أَن | أن (مصدرية / تفسيرية) |
| ١١٢ | قَالُوٓاْ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ١١٣ | أَبَعَثَ | بَعَثَ · فعل ماضٍ · جذر بعث |
| ١١٤ | ٱللَّهُ | الله — الإله الحق |
| ١١٥ | بَشَرٗا | بَشَر · اسم · منصوب · جذر بشر |
| ١١٦ | رَّسُولٗا | رسول |
| ١١٧ | قُل | قال / تكلّم · فعل أمر |
| ١١٨ | لَّوۡ | إن / إذا |
| ١١٩ | كَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ١٢٠ | فِي | في |
| ١٢١ | ٱلۡأَرۡضِ | الأرض |
| ١٢٢ | مَلَٰٓئِكَةٞ | ملك |
| ١٢٣ | يَمۡشُونَ | مَشَ · فعل مضارع · جذر مشي |
| ١٢٤ | مُطۡمَئِنِّينَ | مُطْمَئِنّ · اسم · اسم فاعل · منصوب · جذر طمأن |
| ١٢٥ | لَنَزَّلۡنَا | نَزَّلَ · فعل ماضٍ · جذر نزل |
| ١٢٦ | عَلَيۡهِم | على |
| ١٢٧ | مِّنَ | من / ابتداء غاية |
| ١٢٨ | ٱلسَّمَآءِ | سماء |
| ١٢٩ | مَلَكٗا | ملك |
| ١٣٠ | رَّسُولٗا | رسول |
| ١٣١ | قُلۡ | قال / تكلّم · فعل أمر |
| ١٣٢ | كَفَىٰ | كَفَى · فعل ماضٍ · جذر كفي |
| ١٣٣ | بِٱللَّهِ | الله — الإله الحق |
| ١٣٤ | شَهِيدَۢا | شَهِيد · اسم · منصوب · نعت · جذر شهد |
| ١٣٥ | بَيۡنِي | بين |
| ١٣٦ | وَبَيۡنَكُمۡۚ | بين |
| ١٣٧ | إِنَّهُۥ | إنّ (توكيد) |
| ١٣٨ | كَانَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ١٣٩ | بِعِبَادِهِۦ | عَبْد · ضمير · مجرور · جذر عبد |
| ١٤٠ | خَبِيرَۢا | خَبِير · اسم · منصوب · نعت · جذر خبر |
| ١٤١ | بَصِيرٗا | بَصِير · اسم · منصوب · نعت · جذر بصر |