سُورَةُ يُوسُفَ
اضغط أي كلمة · رقم الآية للمشاركة · ▶ للتلاوة · ←→ لتقليب الصفحات
اضغط أي كلمة · رقم الآية للمشاركة · ▶ للتلاوة · ←→ لتقليب الصفحات
| رقم | الكلمة | المعنى |
|---|---|---|
| ١ | فَلَمَّآ | لمّا |
| ٢ | أَن | أن (مصدرية / تفسيرية) |
| ٣ | جَآءَ | جاء · فعل ماضٍ |
| ٤ | ٱلۡبَشِيرُ | بَشِير · اسم · مرفوع · جذر بشر |
| ٥ | أَلۡقَىٰهُ | أَلْقَى · فعل ماضٍ · جذر لقي |
| ٦ | عَلَىٰ | على |
| ٧ | وَجۡهِهِۦ | وجه |
| ٨ | فَٱرۡتَدَّ | ارْتَدَّ · فعل ماضٍ · جذر ردد |
| ٩ | بَصِيرٗاۖ | بَصِير · اسم · منصوب · جذر بصر |
| ١٠ | قَالَ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ١١ | أَلَمۡ | لم (نفي المضارع) |
| ١٢ | أَقُل | قال / تكلّم · فعل مضارع |
| ١٣ | لَّكُمۡ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ١٤ | إِنِّيٓ | إنّ (توكيد) |
| ١٥ | أَعۡلَمُ | علم / عرف · فعل مضارع |
| ١٦ | مِنَ | من / ابتداء غاية |
| ١٧ | ٱللَّهِ | الله — الإله الحق |
| ١٨ | مَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ١٩ | لَا | لا (نفي أو نهي) |
| ٢٠ | تَعۡلَمُونَ | علم / عرف · فعل مضارع |
| ٢١ | قَالُواْ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ٢٢ | يَٰٓأَبَانَا | أب |
| ٢٣ | ٱسۡتَغۡفِرۡ | اسْتَغْفَرَ · فعل أمر · جذر غفر |
| ٢٤ | لَنَا | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٢٥ | ذُنُوبَنَآ | ذَنب · ضمير · منصوب · جذر ذنب |
| ٢٦ | إِنَّا | إنّ (توكيد) |
| ٢٧ | كُنَّا | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٢٨ | خَٰطِـِٔينَ | خاطِئ · اسم · اسم فاعل · منصوب · جذر خطأ |
| ٢٩ | قَالَ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ٣٠ | سَوۡفَ | سَوْف · حرف جر |
| ٣١ | أَسۡتَغۡفِرُ | اسْتَغْفَرَ · فعل مضارع · جذر غفر |
| ٣٢ | لَكُمۡ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٣٣ | رَبِّيٓۖ | الربّ / المالك المدبّر |
| ٣٤ | إِنَّهُۥ | إنّ (توكيد) |
| ٣٥ | هُوَ | ضمير |
| ٣٦ | ٱلۡغَفُورُ | غفور |
| ٣٧ | ٱلرَّحِيمُ | الرحيم — ذو الرحمة بالمؤمنين |
| ٣٨ | فَلَمَّا | لمّا |
| ٣٩ | دَخَلُواْ | دَخَلَ · فعل ماضٍ · جذر دخل |
| ٤٠ | عَلَىٰ | على |
| ٤١ | يُوسُفَ | يُوسُف · علم · مجرور |
| ٤٢ | ءَاوَىٰٓ | آوَى · فعل ماضٍ · جذر أوي |
| ٤٣ | إِلَيۡهِ | إلى |
| ٤٤ | أَبَوَيۡهِ | أَبَوان · ضمير · مرفوع · جذر أبو |
| ٤٥ | وَقَالَ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ٤٦ | ٱدۡخُلُواْ | دَخَلَ · فعل أمر · جذر دخل |
| ٤٧ | مِصۡرَ | مصر |
| ٤٨ | إِن | إنْ (شرط) |
| ٤٩ | شَآءَ | شاء · فعل ماضٍ |
| ٥٠ | ٱللَّهُ | الله — الإله الحق |
| ٥١ | ءَامِنِينَ | آمِن · اسم · اسم فاعل · منصوب · جذر أمن |
| ٥٢ | وَرَفَعَ | رَفَعَ · فعل ماضٍ · جذر رفع |
| ٥٣ | أَبَوَيۡهِ | أَبَوان · ضمير · مرفوع · جذر أبو |
| ٥٤ | عَلَى | على |
| ٥٥ | ٱلۡعَرۡشِ | عرش |
| ٥٦ | وَخَرُّواْ | خَرَّ · فعل ماضٍ · جذر خرر |
| ٥٧ | لَهُۥ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٥٨ | سُجَّدٗاۖ | ساجِد · اسم · اسم فاعل · منصوب · جذر سجد |
| ٥٩ | وَقَالَ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ٦٠ | يَٰٓأَبَتِ | أب |
| ٦١ | هَٰذَا | ذا / هذا (إشارة) |
| ٦٢ | تَأۡوِيلُ | تَأْوِيل · اسم · مصدر · مرفوع · جذر أول |
| ٦٣ | رُءۡيَٰيَ | رُءْيا · ضمير · مرفوع · جذر رأي |
| ٦٤ | مِن | من / ابتداء غاية |
| ٦٥ | قَبۡلُ | قبل |
| ٦٦ | قَدۡ | قد (تحقيق / تقريب) |
| ٦٧ | جَعَلَهَا | جعل / صيّر · فعل ماضٍ |
| ٦٨ | رَبِّي | الربّ / المالك المدبّر |
| ٦٩ | حَقّٗاۖ | حق |
| ٧٠ | وَقَدۡ | قد (تحقيق / تقريب) |
| ٧١ | أَحۡسَنَ | أَحْسَنَ · فعل ماضٍ · جذر حسن |
| ٧٢ | بِيٓ | باء الجر |
| ٧٣ | إِذۡ | إذ |
| ٧٤ | أَخۡرَجَنِي | أَخْرَجَ · فعل ماضٍ · جذر خرج |
| ٧٥ | مِنَ | من / ابتداء غاية |
| ٧٦ | ٱلسِّجۡنِ | سِجْن · اسم · مجرور · جذر سجن |
| ٧٧ | وَجَآءَ | جاء · فعل ماضٍ |
| ٧٨ | بِكُم | باء الجر |
| ٧٩ | مِّنَ | من / ابتداء غاية |
| ٨٠ | ٱلۡبَدۡوِ | بَدْو · اسم · مجرور · جذر بدو |
| ٨١ | مِنۢ | من / ابتداء غاية |
| ٨٢ | بَعۡدِ | بعد |
| ٨٣ | أَن | أن (مصدرية / تفسيرية) |
| ٨٤ | نَّزَغَ | نَزَغَ · فعل ماضٍ · جذر نزغ |
| ٨٥ | ٱلشَّيۡطَٰنُ | شيطان |
| ٨٦ | بَيۡنِي | بين |
| ٨٧ | وَبَيۡنَ | بين |
| ٨٨ | إِخۡوَتِيٓۚ | إِخْوَة · ضمير · مرفوع · جذر أخو |
| ٨٩ | إِنَّ | إنّ (توكيد) |
| ٩٠ | رَبِّي | الربّ / المالك المدبّر |
| ٩١ | لَطِيفٞ | لَطِيف · اسم · مرفوع · نعت · جذر لطف |
| ٩٢ | لِّمَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ٩٣ | يَشَآءُۚ | شاء · فعل مضارع |
| ٩٤ | إِنَّهُۥ | إنّ (توكيد) |
| ٩٥ | هُوَ | ضمير |
| ٩٦ | ٱلۡعَلِيمُ | عليم |
| ٩٧ | ٱلۡحَكِيمُ | حكيم |
| ٩٨ | ۞ رَبِّ | الربّ / المالك المدبّر |
| ٩٩ | قَدۡ | قد (تحقيق / تقريب) |
| ١٠٠ | ءَاتَيۡتَنِي | آتَى / أعطى · فعل ماضٍ |
| ١٠١ | مِنَ | من / ابتداء غاية |
| ١٠٢ | ٱلۡمُلۡكِ | مُلْك · اسم · مجرور · جذر ملك |
| ١٠٣ | وَعَلَّمۡتَنِي | عَلَّمَ · فعل ماضٍ · جذر علم |
| ١٠٤ | مِن | من / ابتداء غاية |
| ١٠٥ | تَأۡوِيلِ | تَأْوِيل · اسم · مصدر · مجرور · جذر أول |
| ١٠٦ | ٱلۡأَحَادِيثِۚ | حَدِيث · اسم · مجرور · جذر حدث |
| ١٠٧ | فَاطِرَ | فاطِر · اسم · اسم فاعل · منصوب · جذر فطر |
| ١٠٨ | ٱلسَّمَٰوَٰتِ | سماء |
| ١٠٩ | وَٱلۡأَرۡضِ | الأرض |
| ١١٠ | أَنتَ | ضمير |
| ١١١ | وَلِيِّۦ | وليّ |
| ١١٢ | فِي | في |
| ١١٣ | ٱلدُّنۡيَا | دنيا |
| ١١٤ | وَٱلۡأٓخِرَةِۖ | آخر |
| ١١٥ | تَوَفَّنِي | تَوَفَّى · فعل مضارع · جذر وفي |
| ١١٦ | مُسۡلِمٗا | مسلم |
| ١١٧ | وَأَلۡحِقۡنِي | أَلْحَقْ · فعل أمر · جذر لحق |
| ١١٨ | بِٱلصَّٰلِحِينَ | صالح |
| ١١٩ | ذَٰلِكَ | ذا / هذا (إشارة) |
| ١٢٠ | مِنۡ | من / ابتداء غاية |
| ١٢١ | أَنۢبَآءِ | نَبَأ · اسم · مجرور · جذر نبأ |
| ١٢٢ | ٱلۡغَيۡبِ | غيب |
| ١٢٣ | نُوحِيهِ | أَوْحَى · فعل مضارع · جذر وحي |
| ١٢٤ | إِلَيۡكَۖ | إلى |
| ١٢٥ | وَمَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ١٢٦ | كُنتَ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ١٢٧ | لَدَيۡهِمۡ | معهم |
| ١٢٨ | إِذۡ | إذ |
| ١٢٩ | أَجۡمَعُوٓاْ | أَجْمَعُ · فعل ماضٍ · جذر جمع |
| ١٣٠ | أَمۡرَهُمۡ | أمر |
| ١٣١ | وَهُمۡ | واو العطف |
| ١٣٢ | يَمۡكُرُونَ | مَكَرَ · فعل مضارع · جذر مكر |
| ١٣٣ | وَمَآ | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ١٣٤ | أَكۡثَرُ | أَكْثَر · اسم · مرفوع · جذر كثر |
| ١٣٥ | ٱلنَّاسِ | الناس |
| ١٣٦ | وَلَوۡ | واو العطف |
| ١٣٧ | حَرَصۡتَ | حَرَصْ · فعل ماضٍ · جذر حرص |
| ١٣٨ | بِمُؤۡمِنِينَ | مؤمن |