إعراب سُورَةُ النِّسَاءِ ٣٤
ٱلرِّجَالُ قَوَّٰمُونَ عَلَى ٱلنِّسَآءِ بِمَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بَعۡضَهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ وَبِمَآ أَنفَقُواْ مِنۡ أَمۡوَٰلِهِمۡۚ فَٱلصَّٰلِحَٰتُ قَٰنِتَٰتٌ حَٰفِظَٰتٞ لِّلۡغَيۡبِ بِمَا حَفِظَ ٱللَّهُۚ وَٱلَّٰتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَٱهۡجُرُوهُنَّ فِي ٱلۡمَضَاجِعِ وَٱضۡرِبُوهُنَّۖ فَإِنۡ أَطَعۡنَكُمۡ فَلَا تَبۡغُواْ عَلَيۡهِنَّ سَبِيلًاۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيّٗا كَبِيرٗا
- ٱلرِّجَالُ«ٱلرِّجَالُ» — اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: رِجال · الجذر: رجلرِجال · اسم · مرفوع · جذر رجل
- قَوَّٰمُونَ«قَوَّٰمُونَ» — اسم · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: قَوّام · الجذر: قومقَوّام · اسم · مرفوع · جذر قوم
- عَلَى«عَلَى» — حرف جر · المادة: عَلَىعلى
- ٱلنِّسَآءِ«ٱلنِّسَآءِ» — اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: نِساء · الجذر: نسونِساء · اسم · مجرور · جذر نسو
- بِمَاحرف جر — المادة: ب · حرف مصدري — المادة: ماما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق)
- فَضَّلَفعل — ماضٍ — الباب: فَعَّلَ — الجذر: فضل — المادة: فَضَّلَ — غائب، مذكر، مفردفَضَّلَ · فعل ماضٍ · جذر فضل
- ٱللَّهُ«ٱللَّهُ» — علم · معرّف بأل · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: اللَّه · الجذر: ألهالله — الإله الحق
- بَعۡضَهُمۡ«بَعْضَهُمْ» — اسم · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: بَعْض · الجذر: بعض · غائب، مذكر، جمعبعض
- عَلَىٰ«عَلَىٰ» — حرف جر · المادة: عَلَىعلى
- بَعۡضٖ«بَعْضٍ» — اسم · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: بَعْض · الجذر: بعضبعض
- وَبِمَآحرف عطف — المادة: و · حرف جر — المادة: ب · حرف مصدري — المادة: ماما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق)
- أَنفَقُواْفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: أَفْعَلَ — الجذر: نفق — المادة: أَنفَقَ — غائب، مذكر، جمع | ضمير متصل — غائب، مذكر، جمعأَنفَقَ · فعل ماضٍ · جذر نفق
- مِنۡ«مِنْ» — حرف جر · المادة: مِنمن / ابتداء غاية
- أَمۡوَٰلِهِمۡۚ«أَمْوَٰلِهِمْ» — اسم · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: مال · الجذر: مول · غائب، مذكر، جمعمال · ضمير · مجرور · جذر مول
- فَٱلصَّٰلِحَٰتُ«فَٱلصَّٰلِحَٰتُ» — اسم · أل التعريف · حرف جر · معرّف بأل · معرّف بأل · اسم فاعل · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: صالِحَة · الجذر: صلحصالِحَة · اسم · اسم فاعل · مرفوع · جذر صلح
- قَٰنِتَٰتٌ«قَٰنِتَٰتٌ» — اسم · اسم فاعل · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: قانِتَة · الجذر: قنتقانِتَة · اسم · اسم فاعل · مرفوع · جذر قنت
- حَٰفِظَٰتٞ«حَٰفِظَٰتٌ» — اسم · اسم فاعل · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: حافِظَة · الجذر: حفظحافِظَة · اسم · اسم فاعل · مرفوع · جذر حفظ
- لِّلۡغَيۡبِ«لِّلْغَيْبِ» — اسم · أل التعريف · حرف جر · معرّف بأل · معرّف بأل · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: غَيْب · الجذر: غيبغيب
- بِمَاحرف جر — المادة: ب · اسم موصول — المادة: ماما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق)
- حَفِظَفعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: حفظ — المادة: حَفِظَ — غائب، مذكر، مفردحَفِظَ · فعل ماضٍ · جذر حفظ
- ٱللَّهُۚ«ٱللَّهُ» — علم · معرّف بأل · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: اللَّه · الجذر: ألهالله — الإله الحق
- وَٱلَّٰتِيحرف استئناف — المادة: و · اسم موصول — المادة: الَّذِي — مؤنث، جمعالذي (اسم موصول)
- تَخَافُونَفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — مضارع — الباب: فَعَلَ — الجذر: خوف — المادة: خافَ — مرفوع — مخاطب، مذكر، جمع | ضمير متصل — مخاطب، مذكر، جمعخوف / أخاف · فعل مضارع
- نُشُوزَهُنَّ«نُشُوزَهُنَّ» — اسم · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: نُشُوز · الجذر: نشز · غائب، مؤنث، جمعنُشُوز · ضمير · منصوب · جذر نشز
- فَعِظُوهُنَّفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — أمر — الباب: فَعَلَ — الجذر: وعظ — المادة: وَعَظْ — مخاطب، مذكر، جمع | ضمير متصل — مخاطب، مذكر، جمعوَعَظْ · فعل أمر · جذر وعظ
- وَٱهۡجُرُوهُنَّفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — أمر — الباب: فَعَلَ — الجذر: هجر — المادة: اهْجُرْ — مخاطب، مذكر، جمع | ضمير متصل — مخاطب، مذكر، جمعاهْجُرْ · فعل أمر · جذر هجر
- فِي«فِى» — حرف جر · المادة: فِيفي
- ٱلۡمَضَاجِعِ«ٱلْمَضَاجِعِ» — اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: مَضاجِع · الجذر: ضجعمَضاجِع · اسم · مجرور · جذر ضجع
- وَٱضۡرِبُوهُنَّۖفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — أمر — الباب: فَعَلَ — الجذر: ضرب — المادة: ضَرَبَ — مخاطب، مذكر، جمع | ضمير متصل — مخاطب، مذكر، جمعضَرَبَ · فعل أمر · جذر ضرب
- فَإِنۡحرف استئناف — المادة: ف · حرف جر — المادة: إِنفاء العطف / السببية
- أَطَعۡنَكُمۡفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: أَفْعَلَ — الجذر: طوع — المادة: أَطاعَ — غائب، مؤنث، جمع | ضمير متصل — غائب، مؤنث، جمعأَطاعَ · فعل ماضٍ · جذر طوع
- فَلَارابط جواب الشرط — المادة: ف · حرف نهي — المادة: لالا (نفي أو نهي)
- تَبۡغُواْفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — مضارع — الباب: فَعَلَ — الجذر: بغي — المادة: بَغَى — مجزوم — مخاطب، مذكر، جمع | ضمير متصل — مخاطب، مذكر، جمعبَغَى · فعل مضارع · جذر بغي
- عَلَيۡهِنَّ«عَلَيْهِنَّ» — اسم · حرف جر · المادة: عَلَى · غائب، مؤنث، جمععلى
- سَبِيلًاۗ«سَبِيلًا» — اسم · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: سَبِيل · الجذر: سبلسبيل / طريق
- إِنَّ«إِنَّ» — حرف جر · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: إِنّإنّ (توكيد)
- ٱللَّهَ«ٱللَّهَ» — علم · معرّف بأل · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: اللَّه · الجذر: ألهالله — الإله الحق
- كَانَفعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: كون — المادة: كانَ — غائب، مذكر، مفرد — الباب النحوي: كَانكان / صار / ثبت · فعل ماضٍ
- عَلِيّٗا«عَلِيًّا» — اسم · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: عَلِيّ · الجذر: علوعليّ
- كَبِيرٗا«كَبِيرًا» — اسم · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · نعت · المادة: كَبِير · الجذر: كبرعظيم