إعراب سُورَةُ الأَحۡزَابِ ٥٣
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَدۡخُلُواْ بُيُوتَ ٱلنَّبِيِّ إِلَّآ أَن يُؤۡذَنَ لَكُمۡ إِلَىٰ طَعَامٍ غَيۡرَ نَٰظِرِينَ إِنَىٰهُ وَلَٰكِنۡ إِذَا دُعِيتُمۡ فَٱدۡخُلُواْ فَإِذَا طَعِمۡتُمۡ فَٱنتَشِرُواْ وَلَا مُسۡتَـٔۡنِسِينَ لِحَدِيثٍۚ إِنَّ ذَٰلِكُمۡ كَانَ يُؤۡذِي ٱلنَّبِيَّ فَيَسۡتَحۡيِۦ مِنكُمۡۖ وَٱللَّهُ لَا يَسۡتَحۡيِۦ مِنَ ٱلۡحَقِّۚ وَإِذَا سَأَلۡتُمُوهُنَّ مَتَٰعٗا فَسۡـَٔلُوهُنَّ مِن وَرَآءِ حِجَابٖۚ ذَٰلِكُمۡ أَطۡهَرُ لِقُلُوبِكُمۡ وَقُلُوبِهِنَّۚ وَمَا كَانَ لَكُمۡ أَن تُؤۡذُواْ رَسُولَ ٱللَّهِ وَلَآ أَن تَنكِحُوٓاْ أَزۡوَٰجَهُۥ مِنۢ بَعۡدِهِۦٓ أَبَدًاۚ إِنَّ ذَٰلِكُمۡ كَانَ عِندَ ٱللَّهِ عَظِيمًا
- يَٰٓأَيُّهَا«يَٰٓأَيُّهَا» — اسم · حرف جر · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: أَيّ · الجذر: أييأيّ
- ٱلَّذِينَ«ٱلَّذِينَ» — اسم · معرّف بأل · المادة: الَّذِيالذي (اسم موصول)
- ءَامَنُواْفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: أَفْعَلَ — الجذر: أمن — المادة: آمَنَ — غائب، مذكر، جمع | ضمير متصل — غائب، مذكر، جمعآمن / صدّق · فعل ماضٍ
- لَا«لَا» — حرف جر · المادة: لالا (نفي أو نهي)
- تَدۡخُلُواْفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — مضارع — الباب: فَعَلَ — الجذر: دخل — المادة: دَخَلَ — مجزوم — مخاطب، مذكر، جمع | ضمير متصل — مخاطب، مذكر، جمعدَخَلَ · فعل مضارع · جذر دخل
- بُيُوتَ«بُيُوتَ» — اسم · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: بَيْت · الجذر: بيتبيت
- ٱلنَّبِيِّ«ٱلنَّبِىِّ» — اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: نَبِيّ · الجذر: نبأنبيّ
- إِلَّآ«إِلَّآ» — حرف جر · المادة: إِلّاإلا (استثناء)
- أَن«أَن» — حرف جر · المادة: أَنأن (مصدرية / تفسيرية)
- يُؤۡذَنَ«يُؤْذَنَ» — فعل · فعل مضارع · مبني للمجهول · حالة الإعراب: منصوب · المادة: أَذِنَ · الجذر: أذن · غائب، مذكر، مفردأَذِنَ · فعل مضارع مبني للمجهول · جذر أذن
- لَكُمۡ«لَكُمْ» — اسم · حرف جر · المادة: ل · مخاطب، مذكر، جمعلام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق)
- إِلَىٰ«إِلَىٰ» — حرف جر · المادة: إِلَىإلى
- طَعَامٍ«طَعَامٍ» — اسم · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: طَعام · الجذر: طعمطعام
- غَيۡرَ«غَيْرَ» — اسم · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: غَيْر · الجذر: غيرغير
- نَٰظِرِينَ«نَٰظِرِينَ» — اسم · اسم فاعل · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: ناظِر · الجذر: نظرناظِر · اسم · اسم فاعل · مجرور · جذر نظر
- إِنَىٰهُ«إِنَىٰهُ» — اسم · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: إِنَى · الجذر: أني · غائب، مذكر، مفردإِنَى · ضمير · مجرور · جذر أني
- وَلَٰكِنۡحرف عطف — المادة: و · حرف استدراك — المادة: لٰكِنلكن / بل
- إِذَا«إِذَا» — اسم · المادة: إِذاإذا (ظرف / شرط)
- دُعِيتُمۡفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: دعو — المادة: دَعا — مخاطب، مذكر، جمع — مبني للمجهول | ضمير متصل — مخاطب، مذكر، جمعدعا · فعل ماضٍ مبني للمجهول
- فَٱدۡخُلُواْفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — أمر — الباب: فَعَلَ — الجذر: دخل — المادة: دَخَلَ — مخاطب، مذكر، جمع | ضمير متصل — مخاطب، مذكر، جمعدَخَلَ · فعل أمر · جذر دخل
- فَإِذَاحرف عطف — المادة: ف · اسم — المادة: إِذاإذا (ظرف / شرط)
- طَعِمۡتُمۡفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: طعم — المادة: طَعِمُ — مخاطب، مذكر، جمع | ضمير متصل — مخاطب، مذكر، جمعطَعِمُ · فعل ماضٍ · جذر طعم
- فَٱنتَشِرُواْفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — أمر — الباب: افْتَعَلَ — الجذر: نشر — المادة: تَنتَشِرُ — مخاطب، مذكر، جمع | ضمير متصل — مخاطب، مذكر، جمعتَنتَشِرُ · فعل أمر · جذر نشر
- وَلَاحرف عطف — المادة: و · حرف نفي — المادة: لالا (نفي أو نهي)
- مُسۡتَـٔۡنِسِينَ«مُسْتَـْٔنِسِينَ» — اسم · اسم فاعل · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: مُسْتَأْنِس · الجذر: أنسمُسْتَأْنِس · اسم · اسم فاعل · مجرور · جذر أنس
- لِحَدِيثٍۚ«لِحَدِيثٍ» — اسم · حرف جر · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: حَدِيث · الجذر: حدثحَدِيث · اسم · مجرور · جذر حدث
- إِنَّ«إِنَّ» — حرف جر · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: إِنّإنّ (توكيد)
- ذَٰلِكُمۡاسم إشارة — المادة: ذا — مذكر، مفرد · لام البعد — المادة: ل · كاف الخطاب — مذكر، جمعذا / هذا (إشارة)
- كَانَفعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: كون — المادة: كانَ — غائب، مذكر، مفرد — الباب النحوي: كَانكان / صار / ثبت · فعل ماضٍ
- يُؤۡذِي«يُؤْذِى» — فعل · فعل مضارع · حالة الإعراب: مرفوع · المادة: أُوذِيَ · الجذر: أذي · غائب، مذكر، مفردأُوذِيَ · فعل مضارع · جذر أذي
- ٱلنَّبِيَّ«ٱلنَّبِىَّ» — اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: نَبِيّ · الجذر: نبأنبيّ
- فَيَسۡتَحۡيِۦ«فَيَسْتَحْىِۦ» — فعل · حرف جر · فعل مضارع · حالة الإعراب: مرفوع · المادة: يَسْتَحْىِۦ · الجذر: حيي · غائب، مذكر، مفرديَسْتَحْىِۦ · فعل مضارع · جذر حيي
- مِنكُمۡۖ«مِنكُمْ» — اسم · حرف جر · المادة: مِن · مخاطب، مذكر، جمعمن / ابتداء غاية
- وَٱللَّهُ«وَٱللَّهُ» — علم · حرف جر · معرّف بأل · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: اللَّه · الجذر: ألهالله — الإله الحق
- لَا«لَا» — حرف جر · المادة: لالا (نفي أو نهي)
- يَسۡتَحۡيِۦ«يَسْتَحْىِۦ» — فعل · فعل مضارع · حالة الإعراب: مرفوع · المادة: يَسْتَحْىِۦ · الجذر: حيي · غائب، مذكر، مفرديَسْتَحْىِۦ · فعل مضارع · جذر حيي
- مِنَ«مِنَ» — حرف جر · المادة: مِنمن / ابتداء غاية
- ٱلۡحَقِّۚ«ٱلْحَقِّ» — اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: حَقّ · الجذر: حققحق
- وَإِذَاحرف عطف — المادة: و · اسم — المادة: إِذاإذا (ظرف / شرط)
- سَأَلۡتُمُوهُنَّفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: سأل — المادة: سَأَلَ — مخاطب، مذكر، جمع | ضمير متصل — مخاطب، مذكر، جمعسَأَلَ · فعل ماضٍ · جذر سأل
- مَتَٰعٗا«مَتَٰعًا» — اسم · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: مَتاع · الجذر: متعمَتاع · اسم · منصوب · جذر متع
- فَسۡـَٔلُوهُنَّفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — أمر — الباب: فَعَلَ — الجذر: سأل — المادة: سَأَلَ — مخاطب، مذكر، جمع | ضمير متصل — مخاطب، مذكر، جمعسَأَلَ · فعل أمر · جذر سأل
- مِن«مِن» — حرف جر · المادة: مِنمن / ابتداء غاية
- وَرَآءِ«وَرَآءِ» — اسم · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: وَراء · الجذر: وريوَراء · اسم · مجرور · جذر وري
- حِجَابٖۚ«حِجَابٍ» — اسم · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: حِجاب · الجذر: حجبحِجاب · اسم · مجرور · جذر حجب
- ذَٰلِكُمۡاسم إشارة — المادة: ذا — مذكر، مفرد · لام البعد — المادة: ل · كاف الخطاب — مذكر، جمعذا / هذا (إشارة)
- أَطۡهَرُ«أَطْهَرُ» — اسم · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: أَطْهَر · الجذر: طهرأَطْهَر · اسم · مرفوع · جذر طهر
- لِقُلُوبِكُمۡ«لِقُلُوبِكُمْ» — اسم · حرف جر · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: قَلْب · الجذر: قلب · مخاطب، مذكر، جمعقلب
- وَقُلُوبِهِنَّۚ«وَقُلُوبِهِنَّ» — اسم · حرف جر · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: قَلْب · الجذر: قلب · غائب، مؤنث، جمعقلب
- وَمَاحرف عطف — المادة: و · حرف نفي — المادة: ماما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق)
- كَانَفعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: كون — المادة: كانَ — غائب، مذكر، مفرد — الباب النحوي: كَانكان / صار / ثبت · فعل ماضٍ
- لَكُمۡ«لَكُمْ» — اسم · حرف جر · المادة: ل · مخاطب، مذكر، جمعلام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق)
- أَن«أَن» — حرف جر · المادة: أَنأن (مصدرية / تفسيرية)
- تُؤۡذُواْفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — مضارع — الباب: أَفْعَلَ — الجذر: أذي — المادة: أُوذِيَ — منصوب — مخاطب، مذكر، جمع | ضمير متصل — مخاطب، مذكر، جمعأُوذِيَ · فعل مضارع · جذر أذي
- رَسُولَ«رَسُولَ» — اسم · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: رَسُول · الجذر: رسلرسول
- ٱللَّهِ«ٱللَّهِ» — علم · معرّف بأل · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: اللَّه · الجذر: ألهالله — الإله الحق
- وَلَآحرف عطف — المادة: و · حرف نفي — المادة: لالا (نفي أو نهي)
- أَن«أَن» — حرف جر · المادة: أَنأن (مصدرية / تفسيرية)
- تَنكِحُوٓاْفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — مضارع — الباب: فَعَلَ — الجذر: نكح — المادة: نَكَحَ — منصوب — مخاطب، مذكر، جمع | ضمير متصل — مخاطب، مذكر، جمعنَكَحَ · فعل مضارع · جذر نكح
- أَزۡوَٰجَهُۥ«أَزْوَٰجَهُۥ» — اسم · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: زَوْج · الجذر: زوج · غائب، مذكر، مفردزوج
- مِنۢ«مِنۢ» — حرف جر · المادة: مِنمن / ابتداء غاية
- بَعۡدِهِۦٓ«بَعْدِهِۦٓ» — اسم · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: بَعْد · الجذر: بعد · غائب، مذكر، مفردبعد
- أَبَدًاۚ«أَبَدًا» — اسم · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: أَبَدًا · الجذر: أبدأَبَدًا · اسم · منصوب · جذر أبد
- إِنَّ«إِنَّ» — حرف جر · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: إِنّإنّ (توكيد)
- ذَٰلِكُمۡاسم إشارة — المادة: ذا — مذكر، مفرد · لام البعد — المادة: ل · كاف الخطاب — مذكر، جمعذا / هذا (إشارة)
- كَانَفعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: كون — المادة: كانَ — غائب، مذكر، مفرد — الباب النحوي: كَانكان / صار / ثبت · فعل ماضٍ
- عِندَ«عِندَ» — اسم · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: عِند · الجذر: عندعند
- ٱللَّهِ«ٱللَّهِ» — علم · معرّف بأل · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: اللَّه · الجذر: ألهالله — الإله الحق
- عَظِيمًا«عَظِيمًا» — اسم · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · نعت · المادة: عَظِيم · الجذر: عظمعظيم