إعراب سُورَةُ يُوسُفَ ٧٧

۞ قَالُوٓاْ إِن يَسۡرِقۡ فَقَدۡ سَرَقَ أَخٞ لَّهُۥ مِن قَبۡلُۚ فَأَسَرَّهَا يُوسُفُ فِي نَفۡسِهِۦ وَلَمۡ يُبۡدِهَا لَهُمۡۚ قَالَ أَنتُمۡ شَرّٞ مَّكَانٗاۖ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا تَصِفُونَ

۞ قَالُوٓاْفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: قول — المادة: قالَ — غائب، مذكر، جمع | ضمير متصل — غائب، مذكر، جمعقال / تكلّم · فعل ماضٍ
إِن«إِن» — حرف جر · المادة: إِنإنْ (شرط)
يَسۡرِقۡ«يَسْرِقْ» — فعل · فعل مضارع · حالة الإعراب: مجزوم · المادة: سَرَقَ · الجذر: سرق · غائب، مذكر، مفردسَرَقَ · فعل مضارع · جذر سرق
فَقَدۡحرف استئناف — المادة: ف · حرف تحقيق — المادة: قَدقد (تحقيق / تقريب)
سَرَقَفعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: سرق — المادة: سَرَقَ — غائب، مذكر، مفردسَرَقَ · فعل ماضٍ · جذر سرق
أَخٞ«أَخٌ» — اسم · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: أَخ · الجذر: أخوأخ
لَّهُۥ«لَّهُۥ» — اسم · حرف جر · المادة: ل · غائب، مذكر، مفردلام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق)
مِن«مِن» — حرف جر · المادة: مِنمن / ابتداء غاية
قَبۡلُۚ«قَبْلُ» — اسم · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: قَبْل · الجذر: قبلقبل
فَأَسَرَّهَافعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: أَفْعَلَ — الجذر: سرر — المادة: أَسَرَّ — غائب، مذكر، مفرد | ضمير متصل — غائب، مؤنث، مفردأَسَرَّ · فعل ماضٍ · جذر سرر
يُوسُفُ«يُوسُفُ» — علم · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: يُوسُفيُوسُف · علم · مرفوع
فِي«فِى» — حرف جر · المادة: فِيفي
نَفۡسِهِۦ«نَفْسِهِۦ» — اسم · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: نَفْس · الجذر: نفس · غائب، مذكر، مفردنفس / ذات
وَلَمۡحرف عطف — المادة: و · حرف نفي — المادة: لَملم (نفي المضارع)
يُبۡدِهَافعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — مضارع — الباب: أَفْعَلَ — الجذر: بدو — المادة: يُبْدِيَ — مجزوم — غائب، مذكر، مفرد | ضمير متصل — غائب، مؤنث، مفرديُبْدِيَ · فعل مضارع · جذر بدو
لَهُمۡۚ«لَهُمْ» — اسم · حرف جر · المادة: ل · غائب، مذكر، جمعلام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق)
قَالَفعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: قول — المادة: قالَ — غائب، مذكر، مفردقال / تكلّم · فعل ماضٍ
أَنتُمۡضمير — مخاطب، مذكر، جمع | تفصيل: «أَنتُمْ» — اسم · مخاطب، مذكر، جمعضمير
شَرّٞ«شَرٌّ» — اسم · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: شَرّ · الجذر: شررشَرّ · اسم · مرفوع · جذر شرر
مَّكَانٗاۖ«مَّكَانًا» — اسم · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: مَكان · الجذر: كونمَكان · اسم · منصوب · جذر كون
وَٱللَّهُ«وَٱللَّهُ» — علم · حرف جر · معرّف بأل · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: اللَّه · الجذر: ألهالله — الإله الحق
أَعۡلَمُ«أَعْلَمُ» — اسم · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · نعت · المادة: أَعْلَم · الجذر: علمأَعْلَم · اسم · مرفوع · نعت · جذر علم
بِمَاحرف جر — المادة: ب · اسم موصول — المادة: ماما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق)
تَصِفُونَفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — مضارع — الباب: فَعَلَ — الجذر: وصف — المادة: يَصِفُ — مرفوع — مخاطب، مذكر، جمع | ضمير متصل — مخاطب، مذكر، جمعيَصِفُ · فعل مضارع · جذر وصف