إعراب سُورَةُ يُوسُفَ ٧٠

فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمۡ جَعَلَ ٱلسِّقَايَةَ فِي رَحۡلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا ٱلۡعِيرُ إِنَّكُمۡ لَسَٰرِقُونَ

فَلَمَّاحرف استئناف — المادة: ف · اسم — المادة: لَمّالمّا
جَهَّزَهُمفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: فَعَّلَ — الجذر: جهز — المادة: جَهَّزَ — غائب، مذكر، مفرد | ضمير متصل — غائب، مذكر، جمعجَهَّزَ · فعل ماضٍ · جذر جهز
بِجَهَازِهِمۡ«بِجَهَازِهِمْ» — اسم · حرف جر · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: جَهاز · الجذر: جهز · غائب، مذكر، جمعجَهاز · ضمير · مجرور · جذر جهز
جَعَلَفعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: جعل — المادة: جَعَلَ — غائب، مذكر، مفردجعل / صيّر · فعل ماضٍ
ٱلسِّقَايَةَ«ٱلسِّقَايَةَ» — اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: سِقايَة · الجذر: سقيسِقايَة · اسم · منصوب · جذر سقي
فِي«فِى» — حرف جر · المادة: فِيفي
رَحۡلِ«رَحْلِ» — اسم · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: رَحْل · الجذر: رحلرَحْل · اسم · مجرور · جذر رحل
أَخِيهِ«أَخِيهِ» — اسم · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: أَخ · الجذر: أخو · غائب، مذكر، مفردأخ
ثُمَّ«ثُمَّ» — حرف جر · المادة: ثُمّثمّ
أَذَّنَفعل — ماضٍ — الباب: فَعَّلَ — الجذر: أذن — المادة: أَذَّنَ — غائب، مذكر، مفردأَذَّنَ · فعل ماضٍ · جذر أذن
مُؤَذِّنٌ«مُؤَذِّنٌ» — اسم · اسم فاعل · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: مُؤَذِّن · الجذر: أذنمُؤَذِّن · اسم · اسم فاعل · مرفوع · جذر أذن
أَيَّتُهَا«أَيَّتُهَا» — اسم · حرف جر · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: أَيّ · الجذر: أييأيّ
ٱلۡعِيرُ«ٱلْعِيرُ» — اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: عِير · الجذر: عيرعِير · اسم · مرفوع · جذر عير
إِنَّكُمۡ«إِنَّكُمْ» — اسم · حرف جر · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: إِنّ · مخاطب، مذكر، جمعإنّ (توكيد)
لَسَٰرِقُونَ«لَسَٰرِقُونَ» — اسم · حرف جر · اسم فاعل · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: سارِق · الجذر: سرقسارِق · اسم · اسم فاعل · مرفوع · جذر سرق