إعراب سُورَةُ يُوسُفَ ٥١
قَالَ مَا خَطۡبُكُنَّ إِذۡ رَٰوَدتُّنَّ يُوسُفَ عَن نَّفۡسِهِۦۚ قُلۡنَ حَٰشَ لِلَّهِ مَا عَلِمۡنَا عَلَيۡهِ مِن سُوٓءٖۚ قَالَتِ ٱمۡرَأَتُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡـَٰٔنَ حَصۡحَصَ ٱلۡحَقُّ أَنَا۠ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفۡسِهِۦ وَإِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
- قَالَفعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: قول — المادة: قالَ — غائب، مذكر، مفردقال / تكلّم · فعل ماضٍ
- مَا«مَا» — اسم · المادة: ماما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق)
- خَطۡبُكُنَّ«خَطْبُكُنَّ» — اسم · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: خَطْب · الجذر: خطب · مخاطب، مؤنث، جمعخَطْب · ضمير · مرفوع · جذر خطب
- إِذۡ«إِذْ» — اسم · المادة: إِذإذ
- رَٰوَدتُّنَّفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: فاعَلَ — الجذر: رود — المادة: راوَدُ — مخاطب، مؤنث، جمع | ضمير متصل — مخاطب، مؤنث، جمعراوَدُ · فعل ماضٍ · جذر رود
- يُوسُفَ«يُوسُفَ» — علم · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: يُوسُفيُوسُف · علم · منصوب
- عَن«عَن» — حرف جر · المادة: عَنعن
- نَّفۡسِهِۦۚ«نَّفْسِهِۦ» — اسم · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: نَفْس · الجذر: نفس · غائب، مذكر، مفردنفس / ذات
- قُلۡنَفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: قول — المادة: قالَ — غائب، مؤنث، جمع | ضمير متصل — غائب، مؤنث، جمعقال / تكلّم · فعل ماضٍ
- حَٰشَ«حَٰشَ» — اسم · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: حاش · الجذر: حوشحاش · اسم · منصوب · جذر حوش
- لِلَّهِ«لِلَّهِ» — علم · حرف جر · معرّف بأل · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: اللَّه · الجذر: ألهالله — الإله الحق
- مَا«مَا» — حرف جر · المادة: ماما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق)
- عَلِمۡنَافعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: علم — المادة: عَلِمَ — متكلم، جمع | ضمير متصل — متكلم، جمععلم / عرف · فعل ماضٍ
- عَلَيۡهِ«عَلَيْهِ» — اسم · حرف جر · المادة: عَلَى · غائب، مذكر، مفردعلى
- مِن«مِن» — حرف جر · المادة: مِنمن / ابتداء غاية
- سُوٓءٖۚ«سُوٓءٍ» — اسم · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: سُوء · الجذر: سوأسُوء · اسم · مجرور · جذر سوأ
- قَالَتِفعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: قول — المادة: قالَ — غائب، مؤنث، مفردقال / تكلّم · فعل ماضٍ
- ٱمۡرَأَتُ«ٱمْرَأَتُ» — اسم · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: امْرَأَت · الجذر: مرأامْرَأَت · اسم · مرفوع · جذر مرأ
- ٱلۡعَزِيزِ«ٱلْعَزِيزِ» — اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · نعت · المادة: عَزِيز · الجذر: عززعَزِيز · اسم · مجرور · نعت · جذر عزز
- ٱلۡـَٰٔنَ«ٱلْـَٰٔنَ» — اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: آن · الجذر: أونآن · اسم · منصوب · جذر أون
- حَصۡحَصَ«حَصْحَصَ» — فعل · فعل ماضٍ · المادة: حَصْحَصَ · الجذر: حصحص · غائب، مذكر، مفردحَصْحَصَ · فعل ماضٍ · جذر حصحص
- ٱلۡحَقُّ«ٱلْحَقُّ» — اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: حَقّ · الجذر: حققحق
- أَنَا۠ضمير — متكلم، مفرد | تفصيل: «أَنَا۠» — اسم · متكلم، مفردضمير
- رَٰوَدتُّهُۥفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: فاعَلَ — الجذر: رود — المادة: راوَدُ — متكلم، مفرد | ضمير متصل — متكلم، مفردراوَدُ · فعل ماضٍ · جذر رود
- عَن«عَن» — حرف جر · المادة: عَنعن
- نَّفۡسِهِۦ«نَّفْسِهِۦ» — اسم · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: نَفْس · الجذر: نفس · غائب، مذكر، مفردنفس / ذات
- وَإِنَّهُۥ«وَإِنَّهُۥ» — اسم · حرف جر · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: و · غائب، مذكر، مفردواو العطف
- لَمِنَلام التوكيد — المادة: ل · حرف جر — المادة: مِنلام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق)
- ٱلصَّٰدِقِينَ«ٱلصَّٰدِقِينَ» — اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · اسم فاعل · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: صادِق · الجذر: صدقصادِق · اسم · اسم فاعل · مجرور · جذر صدق